En effet, cet avis est obligatoire mais toujours sans engagement. L'ACL s'attend à ce que la politique mette fin à la décharge du canon, qui, comme l'a souligné l'association de chasse, convient à tout le monde, sauf aux chasseurs lombards. Donc ACL veut savoir s'il existe ou non la volonté politique de prendre une résolution, non plus en paroles mais aussi en actes.
Les chasseurs lombards attendent avec impatience un signal concret et non des motivations du style "j'aurais aimé, j'aurais aimé, mais je ne peux pas". L'association a essayé de deviner les pensées des migrants, en supposant une résolution indépendamment de l'opinion d'ISPRA.