En tout cas, il décide de nous accompagner, de reprendre son vieux fusil et de nous servir de Cicéron. Il le fait pour nous, mais il le fait surtout pour Jean Paul, un ami que nous avons en commun, pour nous un cousin, pour lui un presque frère.
Les chiens sentent partout - c'est bizarre pour eux. Ici c'est bientôt le printemps, chez nous c'est l'hiver. Le parfum des fleurs et la salinité atlantique les stimulent et les étourdissent et je pense plus à mon spinone qu'à la chasse. Il s'appelle Sirius, il a sept mois et c'est un voyage éducatif pour lui. Durant les premières heures de chasse, presque conscient de l'importance de cette journée, il suit les 4 braques de mes frères avec ses grandes pattes, avec son odorat et avec ses yeux. Ces pointeurs sont de vrais vétérans et ont beaucoup à apprendre à Sirius. Je laisse le spinone les suivre, les espionner, apprendre. De cette façon, il s'adapte lentement au nouvel habitat. Je sais que beaucoup de gens disent que le vrai chien bécasse s'adapte bien immédiatement aux nouveaux lieux de chasse, tant qu'il y a des bécasses, mais je ne pense pas que ce soit toujours vrai.
Brisbannette, la doyenne des braques, après un moment d'épuisement, prend la situation en main et pointe immédiatement du doigt les rochers touffus de rhododendrons : ici ils poussent étonnamment épais du fait de l'acidité du sol. La largeur complexe du buisson, mais aussi la présence de vers de terre font de l'endroit une parfaite cachette pour les bécasses. Ceux-ci apparaissent rapidement, très bientôt. Ils sont imposants et majestueux : ici, en Bretagne, ils viennent directement de la Carélie russe toute proche ou des régions scandinaves, traversent les côtes baltes et descendent jusqu'en Bretagne, suivant la Manche ou coupant pour le Pays de Galles et l'Irlande selon les vents. C'est un fait que cette année il y a plus que de nombreuses bécasses étant donné l'enneigement et le verglas considérables dans le reste de l'Europe et nous pouvons, sans équivoque, nous régaler les yeux.
Le premier à tirer est Christian qui, bien qu'il ne chasse pas tous les jours, ne semble pas avoir perdu la main. Dès que la bécasse était ramenée elle était immédiatement marquée de la marque habituelle apposée sur la patte : ici toute bécasse tuée doit obligatoirement porter la marque numérique, sinon elle est considérée comme prise illégalement et adieu le permis. Les règles sont strictes, mais les respecter est important pour protéger ce véritable paradis. Je pense que si c'était comme ça ailleurs, la chasse aujourd'hui n'aurait pas tous ces problèmes. SUIT