La Présidence du Conseil des ministres communiqué la clôture de la procédure PILOTE UE 5283/2013 / ENVI concernant l'abattage, le piégeage et le commerce illégaux d'oiseaux. "La présidence - lit la communication - a souligné que les services de la Commission prennent note des informations fournies par les autorités italiennes dans le cadre de la projet pilote et notamment le Plan d'action national de lutte contre les infractions oiseaux sauvages, ce qui est considéré comme une étape très positive dans la lutte contre ces crimes.
Les services de la Commission continueront de surveiller la mise en œuvre du plan par le biais de rapports annuels sur la mise en œuvre du plan (action 4.2.1.) Et à travers les informations du tableau de bord à présenter dans le cadre du Groupe de travail intergouvernemental sur l'abattage, le piégeage et le commerce illégaux des oiseaux migrateurs en Méditerranée, qui opère sous la Conventions de Berne et de Bonn.
Toutefois, cela est sans préjudice de la prérogative de la Commission d'engager des procédures d'infraction à l'avenir si cela se justifie sur la base du contrôle et de l'évaluation du respect de la législation sur protection de la nature concernant les questions couvertes par ce projet pilote. Précisément en ce qui concerne le tableau de bord, comme déjà décidé lors de la dernière réunion du Salle de contrôle, nous sommes tous invités à faciliter la collecte des informations qui pourraient devenir nécessaires à la réalisation du prochain exercice de compilation, en assurant une collaboration efficace et opportune à la direction générale soussignée et aux collègues duISPRA ».