Autorizația vine de la Regiune (Structura promotoare Sector Supraveghere Faunei Sălbatice, Vânătoare și Vânătoare. Direcția Competentă Direcția Generală Adjunctă Agricultură, Resurse Naturale, Arii Protejate și Interioare). „Subiect: intervenții de eșantionare în scopul controlul faunei sălbatice de exemplare de Cervus sp. în Atc GE 2, în Val Graveglia". Limbajul este cel birocratic al organismelor publice: „În urma monitorizării efectuate cu utilizarea de capcane, prezența unor exemplare de căprioare cu caracteristici fenotipice de natură să sugereze existența unor fenomene de hibridizare cu specia extraterestră Cervus Nippon (numită în mod obișnuit cerb sika), originar din Asia de Est”.
Institutul Superior pentru Protecția și Cercetarea Mediului (Ispra), după ce a examinat documentul, împărtășind observațiile referitoare la caracteristicile fenotipice constatate, reamintește că „opțiunea de management de adoptat în prezența cerbului sika sau a hibrizilor cu această specie este îndepărtarea imediată a acestora, întrucât reprezintă o amenințare la adresa identității genetice a Cervus elaphus”, sugerând Zonei și biroului regional competent” să ia măsuri pentru a constata prezența efectivă a forme hibride și, dacă este cazul, să adopte măsuri de control direct pentru eradicarea acestui nucleu”.
Documentul anunță: „Intenția de a planifica un eveniment de instruire destinat colaboratorilor deja implicați în activități de monitorizare a caracteristicilor cerbului sika și a problemelor de conservare și management”. Astfel ajungem să întrebăm „al Sectorul de supraveghere a vieții sălbatice, vânătoare și vânătoare autorizația de ucidere a două exemplare de Cervus nippon sau introgrese cu acesta, sub formă de control direct care urmează să se efectueze în perioada 1 ianuarie - 15 martie 2022 cu coordonarea unității regionale de supraveghere a faunei sălbatice-mediu, asistată de vânători de selecție special pregătiți, prin tragerea cu pușca dotată cu optică de precizie”. Obiectiv: „menținerea într-o stare satisfăcătoare de conservare a Zonei de Conservare Specială care poate fi parțial afectată de intervenție (ZSC IT1331909“ Monte Zatta - Passo del Bocco - Passo Chiapparino - Monte Bossea ”).
Documentul indică numele celor patru „vânători experți în selecție, deja pregătiți să efectueze acțiuni de control al faunei sălbatice, care a participat la evenimentul de formare desfășurat pe baza de material didactic verificat și aprobat în prealabil de personalul tehnic Ispra. Nota continuă: „Având în vedere necesitatea prioritară de a proteja fauna sălbatică de prezența entităților străine, în conformitate cu prevederile articolului 2 alin. legea n. 157/1992, pentru care managementul speciilor exotice are ca scop eradicarea si in orice caz controlul, si trebuie implementat in conformitate cu prevederile art. 19 din aceeasi lege; considerată pentru cele de mai sus să se aprobe uciderea a două exemplare de Cervus nippon sau introgrese cu acesta în teritoriul agro-silvico-pastoral al municipiului Ne, urmând să se efectueze până la data de 15 martie 2022”(Știri Levante).