ÎN NUMĂRUL DIN SEPTEMBRIE 2009
PE COPERTA
Septembrie: vremea urluitului
TITURI
Editorial: Căpriorul, de Ettore Zanon
E-mailul cititorilor
Știri - Actualitate
VÂNĂTOARE DE RUGĂT
O jumătate de căprioară, de Ettore Zanon
PER SAPERNE DI PIU '
Legătura dintre calitatea cărnii și practicile corecte de vânătoare de Ivano Confortini, biolog responsabil cu serviciul de vânătoare și pescuit al provinciei Verona (Prima parte)
MANAGEMENT FAUNISTIC-TERITORIAL
Îmbunătățiri de mediu. Jurnalul unui vânător ales din districtul Sansepolcro (Arezzo), de Luca Giusti
MANAGEMENT FAUNISTIC
Captură de căprioare în provincia Siena, de Piero Nenzi
MANAGEMENT FAUNISTIC-VENATOR
O capră vara sau toamna? de Davide Pittavino, tehnician al vieții sălbatice
Anotimpurile UNGULATELOR
Septembrie: luna contradicțiilor, de Franco Perco
ACADEMIA DIN SANT'UBERTO
Nemurirea sufletului, de Ivan Torchio
STIRI DIN URCA
Urca Abruzzo: inițiative de solidaritate a doua zi după tragedia Aquila, de Giacomo Nicolucci, Urca Abruzzo
CURIOZITATE'
O capră foarte veche pentru un vânător foarte tânăr
de EtZ
CÂNII DE ȘALĂ
Faceți cunoștință cu câinele de cale. Amintiri ale unui dirijor de Rolando Stenghele, președintele Grupului de manipulare a câinilor din provincia autonomă Trento
PER SAPERNE DI PIU '
Jaegersprache. Limba legată de tradițiile de vânătoare din Europa Centrală, de Alessandro De Carli
SECRETELE OPTICEI
Trage și vânătoare, editat de Francesco Corrà
ARME CARE AU FACUT ISTORIE
Franz Sodia Bockbuchsflinte Model 1954 AD, di Sergio Facchini
CALIBURI
9,3 × 62: rezolvatorul, de Roberto Gaudina
UN CARTUȘ PE LUNĂ
Norma Oryx: nume exotic pentru o minge integral europeană, editat de Danilo Vendrame
TURUL FABRICII
La Swarovski, de Ettore Zanon
OPTICA
Minox APO HG 8,5 × 43 BR asph.: eleganță și substanță, de Danilo Liboi
OPTICA
Zeiss Victory 8 × 42 T * FL: universal prin vocație, de Danilo Liboi
VÂNATOARE ÎN AFRICA
Un bivol în paie, de Gianni Olivo