În decembrie de acum cinci ani a grup de vânători, angajat în captura de iepuri, fusese atacat de un comando anti-vânătoare în zona rurală din Canicossa din Marcaria. De asemenea, comandoul filmase întreaga scenă. Pe 14 decembrie, prima audiere a procesului pe care o vede în bancă patru persoane: Diego La Rocca, 37, din Voghera, Cristina Giudice, 27, din Chieri, Roberto Serafin, 28, din Seveso și Michael Leone, 28 din Parma. Toți sunt acuzați de violență pentru împiedicarea prinderii iepurilor de câmp de către vânătorii care au participat la așa-numita paradă, organizat de Provincie și care vizează repopolarea acestor animale în zonele de rezervă.
Violența a constat în ruperea plaselor care fuseseră așezate pentru a reține iepurii, eliberând astfel animalele. În plus, Michael Leone trebuie să răspundă și pentru leziuni agravate pentru că, asistând la parada iepurilor de câmp, l-a lovit cu o lovitură în spate pe unul dintre vânători, procurându-l leziuni care durează mai mult de patruzeci de zile și fractura vertebrei a 14-a care i-a provocat reacţii permanente. După asalt, trupa anti-vânătoare dispăruse pe câmp și, datorită ceții, își pierduse urma.
Dar, imediat după aceea, începuse vânătoarea de oameni, la care participaseră gărzile de vânătoare, împreună cu carabinierii din Bozzolo, Sabbioneta și Viadana. Totul se întâmplase la scurt timp după zece in via Verga. La acea oră vreo șaptezeci de vânători erau angajați, fără arme, în prinderea iepurilor cu plase. În acea dimineață, vânătorii au fost angajați în această captură, dar, pentru prima dată, s-au trezit în fața unui comando anti-vânătoare. În nouă, după cum am menționat deja, au răsărit din câmpuri şi au început să-i ameninte cu moartea pe vânătorii prezenţi. În special, l-au scos pe bărbatul de 66 de ani, care elibera un iepure din plasă (Gazzetta di Mantova).