Le titre du projet de loi auquel les chasseurs doivent se référer est le quatrième, à son tour divisé en quatre chapitres. Le premier chapitre contient la discipline des contributions pour le démarrage des centres de traitement de la viande de gibier tuée pendant la chasse. Le deuxième chapitre, en revanche, introduit des modifications concernant les espèces pouvant être chassées et les périodes d'activité de chasse, afin de tout mettre en conformité avec la législation nationale pertinente et d'avoir une plus grande clarté sur la zone faunique de la Alpes.
Le chapitre III modifie les dispositions relatives Loi régionale 6/2008 (aménagement faunique et chasse) : notamment, la Ddl vise à accroître la polyvalence du plan faunique, en remplaçant par exemple le terme « prêt à chasser » par un terme plus approprié aux techniques d'élevage actuelles. Enfin, le chapitre IV contient une série de articles sur la faune, y compris l'élevage de gibier, la taxidermie et la pêche continentale.