I vânători piemontezi au fost nevoiți să aștepte douăzeci de ani înainte de a citi știri precum cea făcută publică în ultimele ore. Tribunalul Administrativ Regional a admis contestația multor asociații de vânătoare e rațele și alte specii migratoare pot fi împușcate din nou după interdicţia care a durat din 1996. După cum a raportat secolul al XIX-lea, recurs prezentat de avocatul Paolo Scaparone a fost parțial acceptată și prevede ca Regiunea să includă diverse specii în calendarul de vânătoare.
Ele fac parte din listă wigeon, gadwall, lopata, garganey, pintail, sina de apa, lichica, tel, lapwing, luptatoare si rață tufted. consilierul regional pentru agricultură, George Ferrero, cu toate acestea, a citit dispozitivul diferit. Potrivit acestuia, Tribunalul Administrativ Regional Piemont a cerut să intre specii absente în tradiţia vânătorească, dar în orice caz va exista în curând o prevedere care să interzică vânătoarea acestor specii, așa cum sa întâmplat pentru ptarmiganul, iepurele variabil și lacoșa.
Vestea a fost interpretată de Ferrero însuși în felul acesta: judecătorii ar fi respins cererea Federației Italiene de Vânătoare de a suspenda calendarul și de a-l schimba în punctul în care acesta interzice uciderea potârnichii, iepurii și alarcei. Cu toate acestea, trebuie spus că sentința considerată legitimă limitări ale sacului de joc zilnic și sezonier în ceea ce privește porumbeii țestoase, prepelițele și cocoșele.