A Roma, cerul se înnegrește, antenele se îndoaie, luminatoarele nu mai trimit lumină. O invazie de păsări în stil Hitchcock. «Ajutor, la Prati graurii s-au întors". Pentru câteva zile, raionul Prati este asediată de sute, mii de păsări, ei mută stăpâni ai cerului și nu numai, de la clădiri la copaci, de la jgheaburi la terase. "Un zgomot incredibil, o priveliște cu adevărat deranjantă - spune Paolo un condominiu în via Famagosta - am crezut că plouă pe luminatorul casei scării, în schimb am descoperit că toți s-au așezat la rând sute și sute de păsări: toate acolo nemișcate, un fenomen nemaivăzut până acum.
Una este să-i vezi pe cer, alta este atât de aproape”. Toata zona, din via Otranto, viale delle Milizie și viale Giulio Cesare este afectată de această migrație masivă. „Pe scurt, suntem asediați”. Cu un cadou neplăcut căzând din cer în timp ce trec, teama că guanoul periculos se va întoarce fusese eradicată. Signora Adriana i-a cerut ajutorul portarului: Giancarlo, ce se întâmplă la Roma?”.
Și își desfășoară brațele: „Mo 'tweaks us tonight”, cu fulgerarea dedesubt balcoane si copertine... pentru că parcă se întorc cu burta plină. „În trecut au venit înainte de Crăciun, apoi au plecat...”. Zvonurile prin casă sunt multe. Doamna Elena Di Maio, care locuiește între viale Angelico și viale delle Milizie recunoaște: „În seara asta au fost înfricoșătoare, m-am speriat puțin. Dispăruseră de ani de zile, poate e cazul că se întorc la folosirea bolardului, așa cum se numește, acel strigăt al șoimului folosit în trecut pentru a-i alunga”(Messenger).