Carabinierii din Sarzana și Santo Stefano (provincia La Spezia) a intervenit în zona de Tavolara să aresteze trei nord-africani cu vârste cuprinse între 20 și 30 de ani, sub acuzația de deținere și trafic de droguri. La fața locului au sosit militarii, un pădure frecventat suspect de grupul de traficanți de droguri în timpul nopții. Raportul a venit de la unii vânători locali care a luat cunoștință de activitățile ilegale și a chemat patrula.
Carabinierii înșiși s-au poziționat apoi lângă a cabană de vânătoare iar cu ochelarii de vedere pe timp de noapte au putut observa mai bine scena. Cei trei schimbau droguri și au fost prompt opriți-vă pentru a elibera cătușele. O doză de cocaină era pe cale să fie livrată unui italian de 40 de ani, dar nu a fost posibil datorită blitz-ului. Aveau cu ei și câteva grame de haș și material de ambalare.
Dealerii de droguri au fost apoi judecați cu ritul foarte direct. Așa cum se întâmplă adesea, lumea vânătorii s-a dovedit utilă și prețioasă în a face față unei operațiuni ilegale, apelul lor la 112 făcând posibilă evitarea transferului de substanțe și aduceți criminalii în fața justiției.