Montalcino: 53a Edición del Festival de la candidiasis bucal a partir del 30 y 31 de octubre de 2010.
Desde 1957, el último domingo de octubre, Montalcino celebra la Sagra del Tordo, evento que encuentra su equivalente, aunque en versión reducida, en la Apertura delle Cacce que se celebra el segundo domingo de agosto.
Dos veces al año, por lo tanto, los distritos de Montalcino, Borghetto (blanco y rojo), Pianello (blanco y azul), Ruga (amarillo y azul) y Travaglio (amarillo y rojo), salen al campo para desafiarse en un tiroteo. competencia con el arco que ilumina la mente de toda la población.
La Sagra del Tordo tiene su origen en la antigua tradición cinegética de estas zonas; en la colina, de hecho, donde los olivares se alternan con viñedos y matorrales mediterráneos, en octubre el flujo de aves migratorias procedentes del norte y en particular de zorzales es más intenso que en otros lugares, ahora como en el pasado.
En la época medieval los cazadores y cetreros golpeaban el campo y regresaban a casa cargados de presas; luego hubo fiestas y banquetes en los que participaron todos, nobles y gente; la valentía y la habilidad de los hombres se midieron en las justas, mientras que las mujeres demostraron su habilidad para preparar las mesas con el juego y el generoso vino local.
53 ^ FESTIVAL DEL ZORZO - MONTALCINO 30 y 31 DE OCTUBRE DE 2010
PROGRAMA
Sábado Octubre 30 2010
11,00 Piazza del Popolo - Danza del grupo folclórico IL TRESCONE de Montalcino
11,30 h La procesión avanza desde Piazza Cavour hacia Piazza del Popolo
12,00 Piazza del Popolo - Sorteo de los arqueros del barrio
16,00 Piazza Cavour - Salida de la procesión histórica hacia el campo de tiro
16,45 pm Campo de tiro - Provaccia de tiro con arco
Domingo Octubre 31 2010
Desde las 9,00 am Danza del grupo folclórico IL TRESCONE de Montalcino por las calles de la ciudad.
11,00 Ayuntamiento - La procesión de las damas desciende hasta la Piazza del Popolo
11,15 h Piazza Cavour - Salida de la procesión histórica hacia la Fortaleza
11,30 Piazza del Popolo - El subastador anuncia la fiesta y la oferta de regalos a los señores de Fortezza
11,45 h Cementerio de Sant'Egidio - Bendición de los arqueros
12,00 Fortaleza - Saludos de los arqueros
15,00 pm La procesión histórica se traslada desde la Fortaleza hasta la Piazza Cavour.
15,30 horas Piazza Cavour - Salida de la procesión hacia el campo de tiro
15,45 pm Campo de tiro - Torneo de tiro con arco entre los cuatro distritos de la ciudad
Degustación de platos típicos de Montalcino en los puestos del Quattro Quartieri, bajo los muros de la Fortaleza del siglo XIV:
- Sábado 30 de 15,00 a 20,00
- Domingo 31 de 9.00 a 20,00 Información: Oficina de Turismo del Municipio de Montalcino - Asociación Pro Loco Montalcino
Tel / fax 0577849331 correo electrónico: info @ prolocomontalcino.
Las manifestaciones pueden sufrir en ocasiones cambios que no dependen de nuestra voluntad. Es recomendable consultar el evento contactando directamente con los organismos organizadores.
El personal de Caccia Passione no es responsable de cancelaciones o cambios en las fechas de eventos individuales.