El miedo se ha convertido en realidad: ayer, martes 20 de diciembre de 2016, el Consejo Regional de Piamonte aprobó el proyecto de ley que efectivamente restaura la prohibición de cazar doce patos y el mirlo. Este último fue agregado mediante una enmienda presentada en el plenario. La situación volvió a ser la misma que precedió a la sentencia de Tribunal Administrativo Regional. Los jueces, de hecho, habían incluido las doce especies de aves acuáticas parecidas a patos en el Calendario de caza 2016-2017 ya que no existe una ley regional al respecto.
La prohibición, además del mirlo, se refiere a la matanza o captura de wigeons, tábanos, paletas, patos, garganeys, fochas, vías fluviales, batidores, avefría, pato copetudo, pochards e luchadores. Segundo Jorge Ferrero, consejero regional de Agricultura, estas especies podrían ser cazadas con la antigua ley que fue derogada por la administración anterior.
Además, las aves no formaban parte del tradición de caza del Piamonte, en consecuencia se decidió restaurar una situación histórica. Contra la aprobación se había lanzado sobre todo desde el concejal regional Gianluca Vignale, que estaba dispuesto a evitar por todos los medios la enésima prohibición que en todo caso se imponía a los cazadores piamonteses.