La Federcaccia régionale de Toscane fourni des informations utiles sur la possession correcte d'armes. Self-défense, tir sportif ou chasse : l'évolution réglementaire dans ce domaine a une tendance négative et la diligence en matière de garde est un terrain que l'association de chasse considère très glissant. Les prévisions futures ne laissent espérer rien de bon, en effet il devrait y avoir de nouvelles restrictions et une augmentation de la bureaucratie. Quelques nouvelles positives, cependant, sont venues d'une série de jugements. Le tribunal de Florence, par exemple, a acquitté deux accusés des infractions présumées, l'un des deux n'ayant pas fait preuve de la diligence nécessaire. Des fusils, des carabines et des fusils superposés étaient régulièrement signalés, mais ils avaient été conservés dans un compartiment ouvert de la maison, accessible à tous.
L'homme gardait ses armes à l'intérieur d'un canon mural spécial, de fabrication traditionnelle, ouvert sur le devant. À l'intérieur de chaque fusil était attaché à l'autre et à la structure au moyen d'une chaîne fermée avec un cadenas spécial. Il s'agit d'une méthode de conservation qui respecte les critères de diligence dictés par le droit pénal. Il est clair, en effet, que quiconque aurait voulu s'emparer de l'une des armes aurait dû prévenir préventivement ouvrir le cadenas après avoir retiré la clé ou après l'avoir enfoncé. On ne peut donc pas parler d'un manque de diligence, car il est évident que la personne en question avait pris des précautions adéquates, visant à éviter la possession de ses propres armes.
L'affirmation des agents selon laquelle ces fusils auraient dû être entreposés à l'intérieur d'une armoire blindée ancrée au mur ne tient pas : aucune règle, en effet, ne prescrit une telle précaution pour le porteur d'arme non professionnel. La circonstance, donc, qu'au moment du contrôle la boîte à fusils était ouverte et l'un des fusils reposait sur le sol, ne change rien au fond des choses. Dans ce cas, le fusil ne se trouve pas dans une autre commune, ou du moins dans une autre fraction ou localité de celle-ci, mais simplement à l'intérieur d'une pièce fermée à clé, à usage de cave ou de pièce d'évacuation, attenante au domicile de l'inculpé par pertinence et du conduit lui-même à louer, comme le logement lui-même, par un bail unique.
Pour tous ces crimes imputés aux deux chasseurs, qui avaient produit, entre autres, des effets tels que la dénonciation et la saisie des armes détenues, enfin, il y a eu l'acquittement complet des crimes imputés par le tribunal de Florence car le fait n'existe pas, prévoyant ainsi également la mainlevée de la saisie et la restitution des armes à ceux qui y ont droit.