Tard dans la soirée du sangliers ils font irruption dans le rendez-vous, sont immédiatement attaqués par le loup alpha qui à son tour est chassé par eux.
Un film nature rare et intéressant montrant le loup et le verrat ensemble dans le but commun de survie mutuelle.