I vânători din Bolzano nu pot dormi profund. Evenimentele care s-au petrecut în ultimele luni nu sunt de bun augur și cei care desfășoară în mod regulat activități de vânătoare trebuie să se ocupe de amenințări, insulte și atacuri. După cum a raportat un vânător redacției Vânătoarea pasiunii, totul a început odată cu începerea acestui sezon de vânătoare, mai ales după distrugerea lui treizeci de terase pe acoperiș folosit pentru vânătoarea de selecție. Vandalii nu s-au limitat la devastare, ci au mânjit postările cu insulte grele, toate semnate cu inițialele. ALF (Frontul de Eliberare a Animalelor).
În plus, în primele weekenduri de vânătoare, cauciucurile a aproximativ 40 de mașini au fost tăiate și găurite, ca să nu mai vorbim de bruiaj zgomotoși şi neobosite care întrerupeau retragerile cu fluierele lor. Cronica a înregistrat alte două episoade grave, și anume agresiunea lui Nale (cu multe lovituri și pumni violente) și asaltul asupra sediului Asociației Vânătorilor din Tirolul de Sud din Bolzano: structura a fost mânjită cu scrieri amenințătoare în dialectul Südtirol (expresia era foarte explicită și poate fi tradusă prin „Vânător laș, mai devreme sau mai târziu vei prinde un glonț”).
De parcă toate acestea nu ar fi de ajuns, cititorul nostru a fost supus unor noi intimidări, deoarece mașina lui a fost zgâriată cu cuvintele „asasin”, unul dintre multele, prea multele atacuri și pagube care afectează viata privata și membru al familiei vânătorilor din Bolzano.