Cu o notă asociația ANUUMigratorii a dorit să aprofundeze două decizii importante pe tema prelevarea de probe de vânătoare în derogare. În special, s-a făcut referire la o sentință de acum câteva luni Tribunalul Penal din Verona. Cu acea ocazie, judecătorul a achitat 20 de vânători (deoarece faptul nu mai constituie infracțiune) care fuseseră opriți cu cinci ani în urmă de Poliția Provincială și ale căror insigne fuseseră examinate. Polițiștii au considerat comportamentul ilegal pentru că au ucis unele specii în derogare, în ciuda respectării rezoluției regionale a Veneto cu privire la acel sezon de vânătoare.
Apropo, chiar înainte de Curtea de Justiție a Comisiei Europene stabilise că o directivă nu poate avea ca efect agravarea răspunderii penale a învinuitului, indiferent de dreptul intern al unui stat membru.
Tribunalul Veronez i-a achitat pe vânători ținând cont și de o sentință din 2010 a Curții Constituționale, potrivit căruia eficacitatea unei directive este admisă numai dacă de acest text depinde un drept recunoscut cetățeanului. Aceasta înseamnă că vânătorii acuzați desfășuraseră activitatea de vânătoare cu respectarea legii în vigoare: totodată responsabilitățile indivizilor nu pot fi derivate din legile comunitare, printre altele și retroactiv.