La decisión de Tribunal Administrativo Regional de Piamonte es oficial, el Calendario de caza 2017-2018 aprobado por el Ejecutivo sigue vigente. Según lo filtrado por la misma autoridad local, de hecho, la solicitud de suspensión fue rechazada. Hablamos del llamamiento presentado por dos asociaciones de caza, la Federación Italiana de Caza ed Enalhunt.
Según los jueces, la limitación de la bolsa de juego diaria y estacional para algunas especies es legítima, al igual que la articulación que se ha hecho para otros animales. El consejero regional Jorge Ferrero acogió con satisfacción esta frase, juzgó "un importante reconocimiento de la legitimidad de nuestras decisiones". A principios de junio se produjo precisamente la presentación de este llamamiento. Las dos asociaciones no quedaron convencidas por algunos aspectos considerados penalizadores hacia los cazadores piamonteses.
La suspensión se refería precisamente las especies de caza, las cajas de caza y las fechas de apertura y cierre. Bruno Morena, número uno de Federcaccia Piemonte, dijo sentirse confiado y recordó el motivo que prontamente el TAR dio a las asociaciones de caza. Una sentencia adicional del Tribunal Administrativo Regional es lo que concierne la perdiz blanca, la alondra, la liebre variable y otras 12 especies que incluyen anátidas y migratorias.