La sentencia puesta en blanco y negro por los jueces de la Tribunal Administrativo Regional de Liguria. Un agricultor local se dirigió a la TAR sobre su posibilidad de defender la tierra propiedad de los jabalíes, tan extendida en la región norte (y más allá). En pocas palabras, elATC (Área Territorial de Caza) había dicho que no en este sentido, pero la Corte pensó lo contrario, considerando cómo no legítimo esta prohibición.
En la práctica, el ganadero puede defenderse de los ungulados por una razón muy concreta: urgencia en salvaguardar las áreas utilizadas para el cultivo y proteger la cosecha final. También habría pesado en la sentencia un olvido del ATC de Liguria, ya que el no no iba acompañado de ningún acta. L'emergencia de jabalí se refiere, con dimensiones diferentes pero siempre considerables, a todo el país, por lo que tal pronunciación sólo puede marcar una diferencia.