Le grave accident mortel s'est produit hier matin à Sicignano degli Alburni, dans la province de Salerne, lorsqu'un jeune homme de 34 ans, engagé dans une chasse au sanglier non autorisée avec son père, a accidentellement explosé un coup de fusil atteignant son père .dans le bas-ventre.
L'homme de 55 ans, grièvement blessé, est décédé des suites de ses blessures bien qu'il ait été immédiatement secouru. L'incident s'est produit dans la localité de Gammariello. Selon la reconstitution des faits, les deux hommes étaient entrés dans la clairière dense de la zone montagneuse et inaccessible, lorsque les chiens de chasse ont signalé la présence d'un sanglier. Le père, par erreur, se serait pourtant positionné précisément dans la direction de tir du fils, qui, entendant d'abord le bruit des branches sèches puis les aboiements de ses chiens, signal qui prélude au passage de la proie, vit le silhouette et a ouvert le feu en frappant le parent dans le ventre.
Le fils de la victime a été dénoncé en état de liberté par les carabiniers de la section opérationnelle d'Eboli, ainsi que ceux du poste de Postiglione, à l'issue des investigations. Le jeune homme a été déféré en état de liberté à l'Autorité judiciaire pour les crimes d'homicide involontaire et de braconnage, tandis que les armes ont été saisies.
La maudite hâte de tirer conduit à ces conclusions jetant malheureusement le discrédit sur tout le monde de la chasse, déjà malmené !