L'appel du talus, où abondent les terriers de loutres, était irrésistible pour deux petits chiens vifs. Évadés de chez eux, heureux de la liberté soudaine et inattendue, ils n'ont pas perdu de temps pour se rendre à chasse aux loutres sans délai. Inlassablement, les deux petits chiens creusaient des terriers et s'activaient avec ardeur, à tel point que leur intense travail fut remarqué par quelques passants qui passaient près du pont Donor. Il s'agit de la passerelle cyclable / piétonne qui relie Viale Pontremoli à Via Nazario Sauro.
Intrigué et méfiant par l'activité des deux animaux qui avaient tout l'air de ne pas avoir de maître autour, des passants ont prévenu la brigade. Les agents du commandant Andrea Marchesin ont alors été amenés sur les lieux. Ils n'ont eu aucun problème à arrêter les chiens. "La patrouille raconte que des passants ont pu s'approcher sans difficulté des deux chiens, qui se sont aussitôt montrés amical et sociable».
Deux belles bêtes qui, avec leur comportement docile et poli, ont révélé qu'elles étaient habituées à être avec les gens et, par conséquent, à avoir un foyer. Les deux chiens étaient équipés de puces électroniques grâce auxquelles il a été possible de retrouver le propriétaire. C'est un homme qui habite dans le centre-ville. Les deux animaux avaient réussi à échapper à la surveillance. Pris en charge par la brigade, ils ont été rendus au propriétaire, qui a été verbalisé pour manque de surveillance. On peut imaginer que les plus déçus par l'épilogue de l'évasion furent les deux Jack Russell, interrompus au plus beau dans ce qui, évidemment pour eux, était une activité fantastique, c'est-à-dire partir à la chasse aux loutres en creusant des terriers.
Il y a beaucoup de rongeurs le long de la rivière, n'ayant pas d'antagonistes dans la nature, ils se reproduisent en grand nombre. Il suffit de se promener le long des berges au petit matin ou au coucher du soleil pour voir les berges peuplées de loutres, soucieuses de se nourrir d'herbes aquatiques. Quiconque a des champs de maïs près de la rivière sait quelque chose: les ragondins, munis de dents robustes comme les castors, rongent le plant de maïs à la base le faisant tomber au sol puis mangent l'épi. Les seuls à être sauvés sont les plants d'artichaut: il y en a qui en ont dans les jardins le long du talus, les loutres ont essayé de les ronger puis abandonnent la compagnie, elles n'aiment pas le goût amer de la plante (Il Gazzettino).