Il Tribunalul Administrativ Regional a vorbit despre cazul unui vânător căruia i-a fost retras permisul în urma denunţ pentru tentativă de furt. Faptele sunt destul de simplu de reunit: bărbatul a fost prins într-un supermarket încercând să fure șapte pachete de carne și încă trei de unt. Valoarea mărfurilor nu fusese foarte mare, doar peste 55 euro, dar condamnarea penală nu fusese „soft”, în condițiile în care pe lângă amenda s-a produs și retragerea permisului de arme de foc în scop cinegetic.
Decizia fusese luată de Sediul Poliției din Trento iar bărbatul a făcut recurs. Considerarea pe care omul o are în comunitate a fost și ea fundamentală, întrucât este considerat persoană de viata de familie si munca fara problemeMai mult, în apărare s-a evidențiat distragerea atenției în plata bunurilor, foarte diferită de furt.
Judecătorii de administrație au reamintit că eliberarea licenței nu poate fi asociată cu niciun abuz din partea titularului, în consecință. subiectul trebuie să fie deasupra bănuielilor. Prin urmare, nu toate incidentele care au o relevanță penală pot avea sens atunci când se judecă asupra abuzului de arme.