Furnizarea unui document tehnic detaliat asociaţiile de vânătoare s-au adunat în sala de comandă şi CNCN a răspuns la cererea lui Ministerul Mediului pentru revizuirea documentului de stabilire a perioadelor de reproducere şi migraţia prenupţială a speciei. Pe 13 iulie, asociațiile au primit o notă de la minister la care au fost solicitați, în cadrul procedurii de revizuire a documentului Concepte cheie, să producă și furnizează documentația tehnico-științifică până la data de 31 a aceleiași luni pentru specia pentru care s-a cerut modificarea datelor fixate din prezentul document.
Camera de control prevedea transmiterea până la data indicată a unui document detaliat și fundamentat științific în sprijinul cererii de modificare a „conceptelor cheie” naționale prevăzute în prezent pentru specie. Teal, cocoș, sturz cântec, Cesena și aripi roșie.
Pentru primele patru dintre aceste specii sunt disponibile lucrări științifice promovate și susținute de Federația Italiană de Vânătoare și de asociații afiliate sau sectoriale, realizate în colaborare cu Universități sau cercetători-ringer autorizați de ISPRA, în timp ce pentru Redwing este necesară o reevaluare a documentului în lumina datelor internaționale. Speranţa este aceea a unei revizuiri pozitive a unui document naţional care plasează vânătorii italieni într-o stare evidentă de disparitate comparativ cu practicanții din alte state ale Uniunii Europene, în special cu cei de latitudine similară Italiei.