După cum a anunțatANUUMigratorii, de la 20 august asociația va reveni cu întâlnirea săptămânală punctuală pentru a oferi noutăți despre pas migrator iar pe primul subiect inelat laObservatorul Ornitologic Fein Arosio (Fundația Europeană Il Nibbio). În această localitate, care se află în provincia Como, va exista o colaborare fructuoasă cu Observatoarele Ornitologice străine și cu cei mai pricepuți proprietari de șopron care reprezintă baza participativă aaventura vara-toamna până la sfârșitul anului (pentru un total de patru luni în total).
De la mijlocul lunii mai, apoi, după revenirea vremii însorite pe Peninsula dar, mai ales, în la nord de Palaearctica de Vest (mare rezervor de păsări), cuibăritul se desfășoară într-un mod mai favorabil ca niciodată, atâta timp cât există întotdeauna conștientizarea unei recolte anuale atente, controlate și planificate în timpul coborârii diferitelor specii către zonele de iernat. Dorința ANUU-ului este aceea de momente profitabile și senine.
Informațiile furnizate în această notă săptămânală despre trecerea migratorie sunt de o importanță fundamentală din punct de vedere științific și evident din cel cinegetic. Așa că trebuie doar să așteptăm putin peste doua saptamani pentru a avea detalii prețioase și specifice despre cocoși, cezen, sturzi și multe alte păsări.