Pubblicità
Contattaci
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Accedi
  • Registrati
en fr de it ro ru es
Caccia Passione
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
Caccia Passione
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Notizie di caccia Ultime

Provincia di Bolzano, nel 2023 un numero di licenze di caccia mai registrato prima

Il 20% è stato rappresentato dalle donne che risultano essere in sostanziale aumento

Simone Ricci di Simone Ricci
24 Aprile 2024
in Ultime
Tempo di lettura: 2 minuti di lettura
A A
0
Condividi su FacebookCondividi su TwitterInvia WhatsApp

Commissione esaminatrice

Su proposta di Luis Walcher, assessore della Provincia di Bolzano all’Agricoltura e alle Foreste, la Commissione per l’esame di caccia è stata confermata in carica per altri cinque anni. I membri sono Dominik Trenkwalder, funzionario provinciale (presidente), Heinrich Aukenthaler, esperto in materia di caccia, Luciano Scacchetti, esperto in materia di caccia, Rino Insam, esperto in materia di caccia, Ulrike Raffl, esperta in zoologia applicata alla fauna selvatica, ecologia e silvicoltura, e Gabriella Meraner, esperta in zoologia applicata alla fauna selvatica, ecologia e tutela della natura. I due funzionari provinciali (Trenkwalder e Meraner) non ricevono alcun compenso per i loro servizi.

Stagione primaverile

La commissione è già in azione la prossima settimana: dal 29 aprile si terranno gli esami per i cacciatori per la stagione primaverile. “La caccia è un’attività importante: si tratta in primo luogo di controllare la popolazione di animali selvatici, da un lato per mantenere stabile la salute degli animali all’interno della popolazione, ma anche per ridurre al minimo i danni della selvaggina ai giovani alberi della foresta e dell’agricoltura. I cacciatori hanno una responsabilità nei confronti della popolazione e dell’ecosistema ed è per questo che devono sottoporsi a una formazione approfondita, che comprende un esame, prima di essere autorizzati a cacciare. La caccia si basa sul rispetto della natura”, ha affermato l’assessore Walcher.

Esame in quattro parti: teoria, tiro, pratica, primo soccorso

L’esame venatorio è un esame per il quale è necessario essere ben preparati (qui il decreto dell’esame venatorio). L’Ufficio Gestione fauna selvatica organizza un esame due volte l’anno. Quest’anno la sessione primaverile si svolge dal 29 aprile al 7 maggio, quella autunnale dal 2 al 6 settembre. Anche le prove di tiro a Merano e San Lorenzo si svolgono in autunno e all’inizio dell’estate. Per l’esame di tiro è richiesta una prova teorica scritta e orale (scienze della fauna selvatica/ecologia, diritto venatorio, armi e conservazione della natura/scienze della caccia). Oltre a questi esami, gli aspiranti cacciatori devono completare uno stage sul terreno di caccia o un corso pratico e superare un esame di primo soccorso. Solo dopo aver superato tutte e quattro le parti dell’esame, il candidato può richiedere il rilascio della licenza di porto d’armi per uso caccia.

897 candidati hanno superato l’esame negli ultimi cinque anni

I risultati del passato mandato: 2.850 candidati hanno sostenuto l’esame tra il 2019 e il 2023. Il tasso di insuccesso per l’esame teorico e la prova pratica di tiro è rimasto costante al 20-30 per cento negli ultimi anni. Dei 2.850 candidati, 897 hanno ottenuto la licenza di caccia negli ultimi cinque anni, ovvero hanno completato tutte e quattro le parti dell’esame. Circa l’80% di questi sono uomini, mentre il 20% sono donne, la percentuale di donne è in aumento. Nel 2023, 273 persone hanno ottenuto la licenza di caccia, un numero mai raggiunto prima. La media è di circa 200 persone all’anno (fonte: Provincia di Bolzano).

Potrebbe piacerti anche..

Grazie ai cacciatori sono state installate casette nido per codirossi, picchi e cinciallegre in 3 scuole di Macerata

Incredibile! Gli animalisti contestano anche le casette nido per uccelli installate dai cacciatori

1 Luglio 2026
Gestione del colombaccio in Emilia Romagna: la scienza per tutelare la specie e l’agricoltura

FIDC, ANUU ed Enalcaccia dicono no all’inserimento del colombaccio nel piano straordinario di controllo in Toscana

30 Giugno 2026
Cacciatori Migratori Acquatici, la ricerca non va in vacanza

Cacciatori Migratori Acquatici, la ricerca non va in vacanza

29 Giugno 2026
Il liquore che omaggia la caccia ma che piace tanto agli animal-ambientalisti

Il liquore che omaggia la caccia ma che piace tanto agli animal-ambientalisti

26 Giugno 2026
Munizioni in piombo, on. Dreosto chiede linee guida precise

I cacciatori spagnoli stanno chiedendo a gran voce di sospendere il divieto sul piombo

26 Giugno 2026
Grazie ai cacciatori sono state installate casette nido per codirossi, picchi e cinciallegre in 3 scuole di Macerata

Grazie ai cacciatori sono state installate casette nido per codirossi, picchi e cinciallegre in 3 scuole di Macerata

25 Giugno 2026
Carica altro
Tags: 2023aumentobolzanocacciatorilicenze di cacciaprovincia
Valigetta Blaser ABS 2023 XL | Per 2 canne, ottiche e accessori
Valigetta Blaser ABS 2023 XL | Per 2 canne, ottiche e accessori

599,00 €

Valigetta Blaser ABS 2023 Lunga | Protezione con 3 combinazioni
Valigetta Blaser ABS 2023 Lunga | Protezione con 3 combinazioni

532,00 €

Valigetta Blaser ABS 2023 | Rigida, leggera, con 3 combinazioni
Valigetta Blaser ABS 2023 | Rigida, leggera, con 3 combinazioni

483,00 €

Ottica da tiro VECTOR OPTICS Continental Tactical 3-18x50 SFP
Ottica da tiro VECTOR OPTICS Continental Tactical 3-18x50 SFP

499,00 € Il prezzo originale era: 499,00 €.469,00 €Il prezzo attuale è: 469,00 €.

Treppiede in carbonio Arca Picatinny con clamp e adattatore
Treppiede in carbonio Arca Picatinny con clamp e adattatore

567,00 €

Meopta MeoPro R6 2.5-15x44 SFP RD – Cannocchiale da caccia per la cerca
Meopta MeoPro R6 2.5-15x44 SFP RD – Cannocchiale da caccia per la cerca

789,00 €

Scopri tutti i nostri prodotti
Articolo precedente

Enci al centro della scena: prima esposizione cinofila venatoria a Caccia Village 2024

Prossimo Articolo

Coldiretti Marche chiede lo stato di emergenza sugli ungulati

Simone Ricci

Simone Ricci

Giornalista. Nato a Roma nel 1982. Tante passioni, tra cui quella per l'ambiente, il territorio e la ruralità, maturata grazie alle vacanze nell'Appennino Umbro-Marchigiano e ai racconti dei cacciatori del posto. Ha dedicato parte dei suoi studi all'agricoltura e all'economia "green".

Caccia: Potrebbe interessare..

Ddl Caccia. On. Bruzzone contro ex ministro Costa: “Ora si lamenta, ma fu lui a proporre il testo in Agricoltura”

di Simone Ricci
1 Luglio 2026
0
Ddl Caccia. On. Bruzzone contro ex ministro Costa: “Ora si lamenta, ma fu lui a proporre il testo in Agricoltura”

L'assegnazione del decreto "Leggo con stupore che l’ex ministro Costa lamenta la mancata assegnazione del ddl sulla fauna selvatica alla commissione Ambiente. Peccato però che il portavoce dei 5S non abbia avuto lo stesso attivismo quando nel 2024 ha proposto...

Vedi altroDetails

Peste suina. Coldiretti Toscana: “Contagi aumentati 8 volte, serve tavolo regionale”

di Simone Ricci
1 Luglio 2026
0
Liguria

Emergenze epizootiche Con una lettera firmata dalla Presidente regionale, Letizia Cesani, indirizzata all’assessore alla sanità Monia Monni, Coldiretti Toscana ha chiesto la convocazione di un tavolo regionale permanente per la gestione delle emergenze epizootiche. La richiesta è stata avanzata da...

Vedi altroDetails

Lupi nella Marca Trevigiana, siglato protocollo che definisce ruoli e responsabilità

di Simone Ricci
1 Luglio 2026
0
Branco di lupi ferisce bovini al pascolo, Provincia di Trento: “Rimuoviamo esemplari problematici”

Situazioni di emergenza Un protocollo operativo condiviso per affrontare in modo coordinato le situazioni di emergenza legate alla presenza di lupi confidenti nei centri abitati della Marca. È quello sottoscritto oggi nel corso della seduta della Conferenza dei Sindaci dai...

Vedi altroDetails

Michela Brambilla: “Al Ddl Caccia è stata abbinata anche una mia proposta di legge”

di Simone Ricci
1 Luglio 2026
0
Brambilla

Iter in corso “Io credo che la caccia sia una pratica crudele, che fa male all'ambiente, agli animali, alla natura. E allo stesso modo credo che la violenza andrebbe sempre combattuta. La caccia uccide animali indifesi, disperde piombo nell'ambiente ed...

Vedi altroDetails

Coldiretti Umbria: “Ddl Caccia fondamentale per fermare devastazioni dei cinghiali e proteggere i cittadini”

di Simone Ricci
1 Luglio 2026
0
Coldiretti Umbria: “Ddl Caccia fondamentale per fermare devastazioni dei cinghiali e proteggere i cittadini”

Normativa ferma a 30 anni fa Davanti alla devastazione dei campi da parte dei cinghiali che causano anche incidenti mortali nelle aree urbane e periurbane, il ddl caccia approvato in Senato rappresenta una riforma importante di una normativa ferma agli...

Vedi altroDetails

Indennizzi per i danni da fauna selvatica, da Regione Lombardia in arrivo 300mila euro

di Simone Ricci
1 Luglio 2026
0
Lombardia

Rimborsi previsti La Giunta di Regione Lombardia ha approvato su proposta dell’assessore al Territorio e Sistemi verdi Gianluca Comazzi una delibera che stanzia 300.000 euro a favore degli enti gestori dei parchi e delle aree protette come indennizzi dei danni...

Vedi altroDetails

Peste suina, in Toscana primo caso in un suino domestico

di Simone Ricci
30 Giugno 2026
0
Peste suina, con ok governo in arrivo indennizzi ad allevamenti nel Pavese

Conferma della positività Primo caso di peste suina africana (Psa) in Toscana su un animale domestico. Lo scorso 26 giugno, è arrivata la conferma della positività al virus sulla carcassa del suino da parte del Cerep, il centro di referenza...

Vedi altroDetails

Anche gli ambientalisti sbagliano? Il WWF sotto la lente dell’Antitrust per la partnership con Italo

di Simone Ricci
30 Giugno 2026
0
Anche gli ambientalisti sbagliano? Il WWF sotto la lente dell’Antitrust per la partnership con Italo

Gravità inedita Il confine tra marketing e pratica commerciale scorretta è da sempre sottile, ma quando a valicarlo – secondo le accuse – è un gigante del calibro del WWF Italia, il caso assume una gravità inedita. Al centro della...

Vedi altroDetails

Droni con termocamere nel Campo dei Fiori: ecco come verrà monitorata la fauna selvatica

di Simone Ricci
30 Giugno 2026
0
Droni con termocamere nel Campo dei Fiori: ecco come verrà monitorata la fauna selvatica

Movimenti da tenere sotto controllo Osservare tramite droni dotati di termocamera i movimenti della fauna selvatica: cervi, caprioli, lepri e cinghiali. Questa l’azione svolta dai piloti di Arpa Lombardia sul Monte Chiusarella (VA) nelle notti scorse. L’attività di monitoraggio ha...

Vedi altroDetails

Ddl Caccia, inizia oggi il percorso alla Camera: relatori gli on. Caretta e Bruzzone

di Simone Ricci
30 Giugno 2026
0
Ddl Caccia, inizia oggi il percorso alla Camera: relatori gli on. Caretta e Bruzzone

Commissione Agricoltura Oggi, martedì 30 giugno 2026, cominceranno i lavori in commissione agricoltura della Camera. Per i partiti di FdI e Lega saranno l'On. Maria Cristina Carretta e l'On. Francesco Bruzzone a svolgere la funzione di relatori. Vicinanza ai cacciatori...

Vedi altroDetails
Carica altro
Prossimo Articolo
Coldiretti Marche chiede lo stato di emergenza sugli ungulati

Coldiretti Marche chiede lo stato di emergenza sugli ungulati

Arci Caccia

Arci Caccia: "Buon 25 aprile a tutti i cacciatori"

Esercito in campo contro i cinghiali, Coldiretti: “Accolta la nostra proposta”

Peste suina, commissario Caputo: "Abbattimenti cinghiali anche con Esercito"

La LAV insiste noiosamente su sterilizzazione e contraccettivi per le nutrie

A Riccione via libera al piano regionale per il controllo della nutria

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

LE NOSTRE PROVE

Il cannocchiale termico Neos: la fascia alta accessibile di Hikmicro

Il cannocchiale termico Neos: la fascia alta accessibile di Hikmicro

Appena lanciata la gamma di cannocchiali termici Neos di Hikmicro.

di Massimo Vallini
18 Giugno 2026
0
CondividiTweetInvia

Burris & Steiner experience: ottiche alla prova degli 800 metri

Burris & Steiner experience: ottiche alla prova degli 800 metri

La prova con il Burris Veracity ph su carabina Sako S20.

di Massimo Vallini
7 Giugno 2026
0
CondividiTweetInvia

Stoeger airguns: la piattaforma Xm1 diventa Pro

Stoeger airguns: la piattaforma Xm1 diventa Pro

Giulia Taboga, qui con la nuova Xm1 pro a EOS ’26, è testimonial di Stoeger airguns.

di Massimo Vallini
4 Maggio 2026
0
CondividiTweetInvia

CACCIA & CACCIATORI

Concorso fotografico Caccia Passione: vinci una carabina CVA Cascade

Concorso fotografico Caccia Passione: vinci una carabina CVA Cascade
di Caccia Passione
4 Marzo 2026
0
CondividiTweetInvia

Fiocchi: 150 anni di storia di famiglia in un libro

Fiocchi: 150 anni di storia di famiglia in un libro
di Massimo Vallini
18 Gennaio 2026
0
CondividiTweetInvia

RICETTE

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Credits: Franchi Food Academy

di Simone Ricci
3 Febbraio 2026
0
CondividiTweetInvia

Lepre in salmì alla toscana

Lepre in salmì alla toscana
di Caccia Passione
20 Dicembre 2024
0
CondividiTweetInvia

RACCONTI CACCIA

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici
di Caccia Passione
4 Giugno 2025
0
CondividiTweetInvia

NOTIZIE CACCIA

Ddl Caccia. On. Bruzzone contro ex ministro Costa: “Ora si lamenta, ma fu lui a proporre il testo in Agricoltura”

Ddl Caccia. On. Bruzzone contro ex ministro Costa: “Ora si lamenta, ma fu lui a proporre il testo in Agricoltura”

1 Luglio 2026
Liguria

Peste suina. Coldiretti Toscana: “Contagi aumentati 8 volte, serve tavolo regionale”

1 Luglio 2026
Grazie ai cacciatori sono state installate casette nido per codirossi, picchi e cinciallegre in 3 scuole di Macerata

Incredibile! Gli animalisti contestano anche le casette nido per uccelli installate dai cacciatori

1 Luglio 2026
Branco di lupi ferisce bovini al pascolo, Provincia di Trento: “Rimuoviamo esemplari problematici”

Lupi nella Marca Trevigiana, siglato protocollo che definisce ruoli e responsabilità

1 Luglio 2026
Brambilla

Michela Brambilla: “Al Ddl Caccia è stata abbinata anche una mia proposta di legge”

1 Luglio 2026
Coldiretti Umbria: “Ddl Caccia fondamentale per fermare devastazioni dei cinghiali e proteggere i cittadini”

Coldiretti Umbria: “Ddl Caccia fondamentale per fermare devastazioni dei cinghiali e proteggere i cittadini”

1 Luglio 2026

VIDEO CACCIA

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

11 Marzo 2024
Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

9 Marzo 2024
Stoeger AIRGUNS Shooting Games 2023.. Ancora una volta un successo!!

Stoeger AIRGUNS Shooting Game 2023

15 Novembre 2023
Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

6 Ottobre 2023
Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

6 Ottobre 2023
Caccia agli ungulati in Toscana: scopri l’offerta dell’AAV “Campo alla Pigna”

A Guadalajara con BERGARA: caccia ai caprioli e cinghiali in Spagna!

18 Agosto 2023

Tag Cloud

agricoltura animalisti arci caccia associazione atc BATTUTA beccaccia bracconaggio caccia caccia al cinghiale. caccia di selezione cacciatori calendario calendario venatorio cane cani carabina cinghiale cinghiali coldiretti emergenza fauna fauna selvatica federcaccia ferma fidc fucile gestione lombardia migratoria news notizie peste suina provincia Regione sardegna stagione tar toscana Toscana ungulati venatoria venatorio veneto video

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: [email protected]

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
  • it
    • en
    • fr
    • de
    • it
    • ro
    • ru
    • es

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: [email protected]

Not enough quota to unlock this post
Sblocca a sinistra : 0
Sei sicuro di voler annullare l'abbonamento?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.