Pubblicità
Contattaci
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Accedi
  • Registrati
en fr de it ro ru es
Caccia Passione
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
Caccia Passione
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Notizie di caccia Ultime

Provincia di Bolzano, nel 2023 un numero di licenze di caccia mai registrato prima

Il 20% è stato rappresentato dalle donne che risultano essere in sostanziale aumento

Simone Ricci di Simone Ricci
24 Aprile 2024
in Ultime
Tempo di lettura: 2 minuti di lettura
A A
0
Condividi su FacebookCondividi su TwitterInvia WhatsApp

Commissione esaminatrice

Su proposta di Luis Walcher, assessore della Provincia di Bolzano all’Agricoltura e alle Foreste, la Commissione per l’esame di caccia è stata confermata in carica per altri cinque anni. I membri sono Dominik Trenkwalder, funzionario provinciale (presidente), Heinrich Aukenthaler, esperto in materia di caccia, Luciano Scacchetti, esperto in materia di caccia, Rino Insam, esperto in materia di caccia, Ulrike Raffl, esperta in zoologia applicata alla fauna selvatica, ecologia e silvicoltura, e Gabriella Meraner, esperta in zoologia applicata alla fauna selvatica, ecologia e tutela della natura. I due funzionari provinciali (Trenkwalder e Meraner) non ricevono alcun compenso per i loro servizi.

Stagione primaverile

La commissione è già in azione la prossima settimana: dal 29 aprile si terranno gli esami per i cacciatori per la stagione primaverile. “La caccia è un’attività importante: si tratta in primo luogo di controllare la popolazione di animali selvatici, da un lato per mantenere stabile la salute degli animali all’interno della popolazione, ma anche per ridurre al minimo i danni della selvaggina ai giovani alberi della foresta e dell’agricoltura. I cacciatori hanno una responsabilità nei confronti della popolazione e dell’ecosistema ed è per questo che devono sottoporsi a una formazione approfondita, che comprende un esame, prima di essere autorizzati a cacciare. La caccia si basa sul rispetto della natura”, ha affermato l’assessore Walcher.

Esame in quattro parti: teoria, tiro, pratica, primo soccorso

L’esame venatorio è un esame per il quale è necessario essere ben preparati (qui il decreto dell’esame venatorio). L’Ufficio Gestione fauna selvatica organizza un esame due volte l’anno. Quest’anno la sessione primaverile si svolge dal 29 aprile al 7 maggio, quella autunnale dal 2 al 6 settembre. Anche le prove di tiro a Merano e San Lorenzo si svolgono in autunno e all’inizio dell’estate. Per l’esame di tiro è richiesta una prova teorica scritta e orale (scienze della fauna selvatica/ecologia, diritto venatorio, armi e conservazione della natura/scienze della caccia). Oltre a questi esami, gli aspiranti cacciatori devono completare uno stage sul terreno di caccia o un corso pratico e superare un esame di primo soccorso. Solo dopo aver superato tutte e quattro le parti dell’esame, il candidato può richiedere il rilascio della licenza di porto d’armi per uso caccia.

897 candidati hanno superato l’esame negli ultimi cinque anni

I risultati del passato mandato: 2.850 candidati hanno sostenuto l’esame tra il 2019 e il 2023. Il tasso di insuccesso per l’esame teorico e la prova pratica di tiro è rimasto costante al 20-30 per cento negli ultimi anni. Dei 2.850 candidati, 897 hanno ottenuto la licenza di caccia negli ultimi cinque anni, ovvero hanno completato tutte e quattro le parti dell’esame. Circa l’80% di questi sono uomini, mentre il 20% sono donne, la percentuale di donne è in aumento. Nel 2023, 273 persone hanno ottenuto la licenza di caccia, un numero mai raggiunto prima. La media è di circa 200 persone all’anno (fonte: Provincia di Bolzano).

Potrebbe piacerti anche..

Reggio Calabria, un nuovo sodalizio per la caccia e il territorio

Sicilia, i cacciatori hanno preso malissimo la chiusura della caccia

2 Novembre 2026
I cacciatori di Rudiano (Brescia) donano 5mila euro in beneficenza

I cacciatori di Rudiano (Brescia) donano 5mila euro in beneficenza

30 Ottobre 2026
ENPA

L’ENPA ormai vede cacciatori ovunque, persino all’interno dell’ISPRA

27 Ottobre 2026
Piombo, Giulia Sottoriva: “Si rischia la decimazione dei cacciatori italiani ed europei”

Piombo, Giulia Sottoriva: “Si rischia la decimazione dei cacciatori italiani ed europei”

27 Ottobre 2026
Il bel gesto dei cacciatori di Erbusco (Brescia): donata una nuova caldaia all’asilo nido e scuola dell’infanzia

Il bel gesto dei cacciatori di Erbusco (Brescia): donata una nuova caldaia all’asilo nido e scuola dell’infanzia

26 Ottobre 2026
Il “burqa verde”: quando il cacciatore diventa il capro espiatorio

Il “burqa verde”: quando il cacciatore diventa il capro espiatorio

26 Ottobre 2026
Carica altro
Tags: 2023aumentobolzanocacciatorilicenze di cacciaprovincia
Valigetta Blaser ABS 2023 XL | Per 2 canne, ottiche e accessori
Valigetta Blaser ABS 2023 XL | Per 2 canne, ottiche e accessori

599,00 €

Valigetta Blaser ABS 2023 Lunga | Protezione con 3 combinazioni
Valigetta Blaser ABS 2023 Lunga | Protezione con 3 combinazioni

532,00 €

Valigetta Blaser ABS 2023 | Rigida, leggera, con 3 combinazioni
Valigetta Blaser ABS 2023 | Rigida, leggera, con 3 combinazioni

483,00 €

Rest Posteriore a V per Tiro – Base Antiscivolo
Rest Posteriore a V per Tiro – Base Antiscivolo

16,99 €

Ottica da tiro VECTOR OPTICS Continental Tactical 3-18x50 SFP
Ottica da tiro VECTOR OPTICS Continental Tactical 3-18x50 SFP

499,00 € Il prezzo originale era: 499,00 €.469,00 €Il prezzo attuale è: 469,00 €.

Treppiede in carbonio Arca Picatinny con clamp e adattatore
Treppiede in carbonio Arca Picatinny con clamp e adattatore

567,00 €

Scopri tutti i nostri prodotti
Articolo precedente

Enci al centro della scena: prima esposizione cinofila venatoria a Caccia Village 2024

Prossimo Articolo

Coldiretti Marche chiede lo stato di emergenza sugli ungulati

Simone Ricci

Simone Ricci

Giornalista. Nato a Roma nel 1982. Tante passioni, tra cui quella per l'ambiente, il territorio e la ruralità, maturata grazie alle vacanze nell'Appennino Umbro-Marchigiano e ai racconti dei cacciatori del posto. Ha dedicato parte dei suoi studi all'agricoltura e all'economia "green".

Caccia: Potrebbe interessare..

ENPA: “Con la riforma della caccia rischiano anche cani e gatti”

di Simone Ricci
2 Novembre 2026
0
ENPA: “Con la riforma della caccia rischiano anche cani e gatti”

Allarme insensato "Con la proposta di legge 2984, voluta dalla maggioranza e finalizzata a stravolgere la legge 157 del 1992 sulla tutela della fauna selvatica, anche i nostri cani e gatti rischiano di essere esposti a pericoli ancora maggiori. La...

Vedi altroDetails

Cacciatori dell’area alpina sud-orientale: in Tirolo la 72ª assemblea AGJSO

di Simone Ricci
2 Novembre 2026
0
Cacciatori dell’area alpina sud-orientale: in Tirolo la 72ª assemblea AGJSO

74 anni di storia L’AGJSO, fondata nel 1952, riunisce le seguenti associazioni venatorie dell’area alpina sud-orientale: Steirische Landesjägerschaft (Stiria), Lovska zveza Slovenije (Slovenia), Federcaccia Sezioni Provinciali della Venezia Giulia e di Belluno, Associazione Cacciatori Trento (ACT), Associazione Cacciatori Alto Adige...

Vedi altroDetails

Torna la Game Meat Week: selvaggina protagonista in cucina fra tradizione e sostenibilità

di Simone Ricci
2 Novembre 2026
0
Torna la Game Meat Week: selvaggina protagonista in cucina fra tradizione e sostenibilità

Una lunga storia Ogni piatto che portiamo in tavola custodisce una storia che comincia molto prima di entrare in cucina. Inizia con le prime luci dell’alba, con i volti familiari di chi condivide la passione per la natura, con il...

Vedi altroDetails

Migrazione post nuziale 2026, l’incredibile memoria di una beccaccia proveniente dalla Russia

di Simone Ricci
2 Novembre 2026
0
Rosignano (LI), grande riscontro per il convegno dedicato alla beccaccia

Un mondo meraviglioso L'ultimo aggiornamento di SCOLOPAX OVERLAND sulla migrazione post nuziale 2026 della beccaccia è servito. Ecco cosa ha fatto sapere in merito l'associazione Amici di Scolopax: "Con il giungere del periodo autunnale si palesa il meraviglioso mondo della...

Vedi altroDetails

Mixomatosi della lepre, Veneto ferma la caccia in 12 ATC e Comprensori

di Simone Ricci
2 Novembre 2026
0
Aggredirono cacciatori nel Mantovano, iniziato processo contro 4 animalisti

Doppio provvedimento La Regione del Veneto interviene con due provvedimenti per contrastare la diffusione della mixomatosi associata alla variante virale Toledo-MYXV e tutelare le popolazioni di lepre europea. Il presidente Alberto Stefani ha firmato il decreto che dispone il divieto...

Vedi altroDetails

ATC Unico di Brescia: la caccia alla lepre chiuderà anticipatamente il 2 novembre

di Simone Ricci
30 Ottobre 2026
0
Federcaccia Brescia, il caso lepre e la chiusura del 15 novembre

L'invito ai cacciatori Federcaccia Brescia riprende e dà diffusione alla comunicazione dell’ATC Unico di Brescia: "Si informano tutti i Soci che, come previsto dal Decreto n. 14.506 del 29/10/2026, LA CACCIA ALLA LEPRE TERMINERÀ ANTICIPATAMENTE IL 2 NOVEMBRE P.V. L’ultimo...

Vedi altroDetails

Il TAR Toscana boccia la LAC: le regole sulle guardie venatorie volontarie rimangono valide

di Simone Ricci
29 Ottobre 2026
0
Vigilanza venatoria volontaria: Federcaccia Toscana chiede confronto a Regione

Un no deciso Quattro anni di contenzioso e nove motivi di ricorso. Alla fine il risultato è un nulla di fatto per la Lega per l’Abolizione della Caccia. Con la sentenza n. 2058/2026, pubblicata il 27 ottobre, il Tribunale Amministrativo...

Vedi altroDetails

Riforma della caccia: il provvedimento tornerà alla Camera il 27 novembre

di Simone Ricci
29 Ottobre 2026
0
Legittima difesa

Calendarizzazione della discussione È stata calendarizzata in aula alla Camera dei Deputati a partire dal giorno 27 novembre la discussione della riforma della legge 157 del 1992. In merito è intervenuto l'onorevole Francesco Bruzzone, fresco Presidente della XIII Commissione Agricoltura....

Vedi altroDetails

ATC Firenze 4, la telenovela è giunta alla fine?

di Simone Ricci
29 Ottobre 2026
0
ATC Firenze 4, la telenovela è giunta alla fine?

Battute finali La telenovela dell’ATC FI 4 sembra ormai essere giunta alle battute finali di un’ultima, triste puntata. Dopo una lunga serie di posizioni e scelte fortemente discutibili sotto il profilo della corretta gestione faunistico-venatoria, assunte in assenza di un...

Vedi altroDetails

Dimentica il fucile per soccorrere il suo cane: revocata la licenza di caccia

di Simone Ricci
29 Ottobre 2026
0
Dimentica il fucile per soccorrere il suo cane: revocata la licenza di caccia

La vicenda Il Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto non ha voluto sentire ragioni: un cacciatore di Montagnana (provincia di Padova) si è visto confermare dai giudici la revoca della propria licenza a causa di una vicenda che non poteva non...

Vedi altroDetails
Carica altro
Prossimo Articolo
Coldiretti Marche chiede lo stato di emergenza sugli ungulati

Coldiretti Marche chiede lo stato di emergenza sugli ungulati

Arci Caccia

Arci Caccia: "Buon 25 aprile a tutti i cacciatori"

Esercito in campo contro i cinghiali, Coldiretti: “Accolta la nostra proposta”

Peste suina, commissario Caputo: "Abbattimenti cinghiali anche con Esercito"

La LAV insiste noiosamente su sterilizzazione e contraccettivi per le nutrie

A Riccione via libera al piano regionale per il controllo della nutria

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

LE NOSTRE PROVE

Fabarm Infinite Rs: side-by-side versione moderna

Fabarm Infinite Rs: side-by-side versione moderna

La bascula brunita nera, in acciaio forgiato, ha incisioni decorate con smalti.

di Massimo Vallini
29 Ottobre 2026
0
CondividiTweetInvia

Pulsar Thermion 2 LRF XP 60: Precisione e potenza senza pari

Pulsar Thermion 2 LRF XP 60: Precisione e potenza senza pari

La serie Thermion 2 LRF 60 adotta ampie lenti ottiche premium HD da 60 mm, progettate per applicazioni a lungo raggio.

di Massimo Vallini
27 Ottobre 2026
0
CondividiTweetInvia

Garmin Xero C2: le novità del piccolo-grande cronografo

Garmin Xero C2: le novità del piccolo-grande cronografo

Il nuovo Garmin Xero C2 al bancone. È cronografo radar compatto e robusto, ma soprattutto efficiente.

di Massimo Vallini
18 Ottobre 2026
0
CondividiTweetInvia

CACCIA & CACCIATORI

#FRANCHICONTEST: Shot & Share, racconta la tua caccia “Feels Right”

#FRANCHICONTEST: Shot & Share, racconta la tua caccia “Feels Right”
di Caccia Passione
2 Aprile 2026
0
CondividiTweetInvia

Concorso fotografico Caccia Passione: vinci una carabina CVA Cascade

Concorso fotografico Caccia Passione: vinci una carabina CVA Cascade
di Caccia Passione
4 Marzo 2026
0
CondividiTweetInvia

RICETTE

Chi l’ha detto che la selvaggina non va d’accordo con l’estate? Da Franchi una gustosa ricetta a base di cinghiale

Chi l’ha detto che la selvaggina non va d’accordo con l’estate? Da Franchi una gustosa ricetta a base di cinghiale
di Simone Ricci
3 Luglio 2026
0
CondividiTweetInvia

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Credits: Franchi Food Academy

di Simone Ricci
3 Febbraio 2026
0
CondividiTweetInvia

RACCONTI CACCIA

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici
di Caccia Passione
4 Giugno 2025
0
CondividiTweetInvia

NOTIZIE CACCIA

ENPA: “Con la riforma della caccia rischiano anche cani e gatti”

ENPA: “Con la riforma della caccia rischiano anche cani e gatti”

2 Novembre 2026
Cacciatori dell’area alpina sud-orientale: in Tirolo la 72ª assemblea AGJSO

Cacciatori dell’area alpina sud-orientale: in Tirolo la 72ª assemblea AGJSO

2 Novembre 2026
Torna la Game Meat Week: selvaggina protagonista in cucina fra tradizione e sostenibilità

Torna la Game Meat Week: selvaggina protagonista in cucina fra tradizione e sostenibilità

2 Novembre 2026
Rosignano (LI), grande riscontro per il convegno dedicato alla beccaccia

Migrazione post nuziale 2026, l’incredibile memoria di una beccaccia proveniente dalla Russia

2 Novembre 2026
Aggredirono cacciatori nel Mantovano, iniziato processo contro 4 animalisti

Mixomatosi della lepre, Veneto ferma la caccia in 12 ATC e Comprensori

2 Novembre 2026
Mondiale Universitario. Ragazzini-Di Mari d’argento nel Mixed di Trap

Mondiale Universitario. Ragazzini-Di Mari d’argento nel Mixed di Trap

2 Novembre 2026

VIDEO CACCIA

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

11 Marzo 2024
Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

9 Marzo 2024
Stoeger AIRGUNS Shooting Games 2023.. Ancora una volta un successo!!

Stoeger AIRGUNS Shooting Game 2023

15 Novembre 2023
Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

6 Ottobre 2023
Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

6 Ottobre 2023
Caccia agli ungulati in Toscana: scopri l’offerta dell’AAV “Campo alla Pigna”

A Guadalajara con BERGARA: caccia ai caprioli e cinghiali in Spagna!

18 Agosto 2023

Tag Cloud

agricoltura animalisti arci caccia associazione atc BATTUTA beccaccia bracconaggio caccia caccia al cinghiale. cacciatori calendario calendario venatorio cane cani cani da caccia carabina cinghiale cinghiali coldiretti emergenza fauna fauna selvatica federcaccia ferma fidc fucile gestione lepre. lombardia migratoria news notizie peste suina provincia Regione sardegna tar Toscana toscana ungulati venatoria venatorio veneto video

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: redazione@cacciapassione.com

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
  • it
    • en
    • fr
    • de
    • it
    • ro
    • es

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: redazione@cacciapassione.com

Not enough quota to unlock this post
Sblocca a sinistra : 0
Sei sicuro di voler annullare l'abbonamento?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.