Pubblicità
Contattaci
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Accedi
  • Registrati
en fr de it ro ru es
Caccia Passione
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
Caccia Passione
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Notizie di caccia Ultime

Caccia e Fauna: Istituto Zooprofilattico Sardegna, “cinghiali non responsabili della peste suina”

Benjo di Benjo
12 Ottobre 2012
in Ultime
Tempo di lettura: 2 minuti di lettura
A A
0
Condividi su FacebookCondividi su TwitterInvia WhatsApp

CinghialiCaccia e Fauna: secondo uno studio dell’IZS, Istituto Zooprofilattico della Sardegna, i cinghiali sono da considerarsi vittime di malattie come la peste suina invece che responsabili.

I cinghiali sono vittime o responsabili della diffusione di alcune malattie animali? Questa la domanda alla quale ha cercato di rispondere un’indagine dell’Istituto Zooprofilattico della Sardegna (Izs), che ha incrociato i dati epidemiologici, sanitari e ambientali di alcune zone colpite da peste suina africana e tubercolosi bovina negli ultimi cinque anni. In tutto oltre 35mila capi analizzati dai laboratori dell’Izs dal 2007 ad oggi e prelevati dai cacciatori e dai Servizi veterinari delle Asl sul territorio regionale, dal Goceano all’Ogliastra, dalla Gallura alla Nurra fino all’Iglesiente. I risultati sono stati presentati i giorni scorsi a Nuoro durante il convegno sulla “Gestione e la conservazione degli ambienti naturali e della fauna selvatica” organizzato dalla Asl 3  e dal Circolo veterinario sardo.

L’indagine è partita da un problema di fondo dell’epidemiologia veterinaria, cioè se i cinghiali svolgono il ruolo di semplici ospiti della peste suina e della tbc o se si tratta di veri e propri animali serbatoio in grado di mantenere e diffondere su larga scala queste patologie, trasformandole, come nel caso della peste suina, in piaghe endemiche della Sardegna.

Perciò, per capire la modalità di diffusione di queste malattie, la superficie regionale è stata divisa in 32 macroaree individuate in base alle caratteristiche dei territori, al numero di prelievi venatori fatti dai cacciatori, alla disponibilità di cibo e ad altri fattori ambientali che determinano la popolazione dei cinghiali.

Il metodo ha avuto riscontro anche in sette zone di caccia autogestite in Goceano e tra Villanova e Putifigari, dove i veterinari dell’Istituto diretto da Antonello Usai hanno verificato sul campo l’efficacia del modello di studio.

Il risultato è stato che il cinghiale in Sardegna «è più una vittima che un responsabile del contagio di queste patologie – spiega il responsabile dell’Osservatorio epidemiologico regionale dell’Izs, Sandro Rolesu -, perché i numeri dimostrato che densità critiche della loro popolazione, tali da favorire la diffusione di agenti patogeni, si raggiungono molto raramente in natura».

Come nel caso della Spagna, dove è stato necessario l’intervento dell’uomo per moltiplicare il numero di ungulati. E il tentativo di allevare i cinghiali per scopi alimentari ha favorito il ruolo di serbatoio di questi animali, che hanno contribuito alla diffusione della tubercolosi bovina.

«Da noi invece è avvenuto il contrario – prosegue il dottor Rolesu – e in Goceano la vicinanza dei pascoli comunali alle aziende zootecniche ha fatto sì che fossero i bovini a contagiare la tubercolosi ai cinghiali. Nel caso della peste suina, invece, il problema sono i suini bradi detenuti illegalmente, che condividendo l’habitat naturale con i cinghiali causano un vero e proprio cortocircuito epidemiologico».

«Quindi è necessario tenere alto il livello di sorveglianza – conclude il direttore generale dell’IZS, Antonello Usai – e i cacciatori e gli allevatori devono continuare ad osservare le buone pratiche di comportamento indicate dalle autorità sanitarie, perché i cinghiali, quando contraggono il virus, sono comunque in grado di contagiarlo».

12 ottobre 2012

Fonte: SassariNotizie

Potrebbe piacerti anche..

Lazio

Peste suina, incontro in Regione Lazio: confermato avvio depopolamento dei cinghiali

23 Ottobre 2026
Cinghiali e cervi, Coldiretti Como-Lecco: “Danni ingenti, ma la burocrazia blocca tutto”

Il Parco Appennino Lucano avvia il contenimento dei cinghiali

20 Ottobre 2026
Primo caso di positività alla peste suina a Camerana (Cuneo)

Primo caso di positività alla peste suina a Camerana (Cuneo)

20 Ottobre 2026
Isola d’Elba, i cinghiali tornano a preoccupare dopo l’ultimo incidente mortale

Parco della Maddalena, il 27 ottobre inizierà il contenimento dei cinghiali

19 Ottobre 2026
Elba

Parco Arcipelago Toscano: previsto contributo di 150 euro per prelevare gli ungulati

16 Ottobre 2026
Dl incendi boschivi: bocciato emendamento in Commissione Ambiente al Senato

L’assurda proposta di legge per vietare la caccia per 20 anni dopo un incendio

15 Ottobre 2026
Carica altro
Tags: animalicacciacinghialidiffusionefaunaistitutoizsmalattienewsnotiziepesteresponsabilisardegnaselvaticistudiosuinaungulativittimezooprofilattico
Monoculare Termico CONOTECH Lipot 325LRF con Telemetro Laser – 384×288 12μm
Monoculare Termico CONOTECH Lipot 325LRF con Telemetro Laser – 384×288 12μm

1.239,00 € Il prezzo originale era: 1.239,00 €.1.159,00 €Il prezzo attuale è: 1.159,00 €.

Monoculare Termico CONOTECH Aquila Pro 650LIIR con Telemetro – 640×512 12μm, 50 mm
Monoculare Termico CONOTECH Aquila Pro 650LIIR con Telemetro – 640×512 12μm, 50 mm

2.541,00 € Il prezzo originale era: 2.541,00 €.2.399,00 €Il prezzo attuale è: 2.399,00 €.

Monoculare Termico CONOTECH Aquila Pro 635 – 640×512 12μm, 35 mm
Monoculare Termico CONOTECH Aquila Pro 635 – 640×512 12μm, 35 mm

1.829,00 €

Monoculare Termico CONOTECH Aquila 335 – 384×288 12μm, 35 mm
Monoculare Termico CONOTECH Aquila 335 – 384×288 12μm, 35 mm

1.419,00 €

Monoculare Termico CONOTECH Aquila 325 384×288 12μm – 25 mm
Monoculare Termico CONOTECH Aquila 325 384×288 12μm – 25 mm

1.199,00 €

Repellente cervi caprioli daini Defend Fence 250ml
Repellente cervi caprioli daini Defend Fence 250ml

26,90 €

Scopri tutti i nostri prodotti
Articolo precedente

Caccia: Veneto, modificato il Calendario Venatorio, si può cacciare

Prossimo Articolo

Caccia e Fauna: Arezzo, in Casentino un’area per la tutela della starna grazie alle AA.VV.

Benjo

Benjo

Amo la caccia alla beccaccia, i cani da caccia e la Natura. Mi interessa molto l'attualità venatoria. Redattore presso Caccia Passione mi occupo di sviluppo delle aree Social e Media News.

Caccia: Potrebbe interessare..

Il TAR dice no agli abbattimenti notturni dei cinghiali in Molise

di Simone Ricci
28 Ottobre 2026
0
Piemonte

Le contestazioni animaliste Più che da leoni, come nel celebre film del 1979, quello odierno in Molise è stato un "mercoledì da cinghiali". Gli ungulati sono infatti i protagonisti della sentenza con cui oggi, mercoledì 28 ottobre 2026, il TAR...

Vedi altroDetails

FACE replica alle accuse sui finanziamenti dell’UE

di Simone Ricci
28 Ottobre 2026
0
FACE

Nessuna influenza In risposta ad alcuni post circolati sui social nelle ultime ore indirizzati a indurre una lettura distorta di fatti e avvenimenti peraltro mai tenuti nascosti, FACE ha pubblicato una nota chiarificatrice, che riportiamo di seguito: "FACE ha beneficiato...

Vedi altroDetails

Parco Madonie: dalla Manovra 200mila euro per sentieri e fauna selvatica

di Simone Ricci
28 Ottobre 2026
0
Parco delle Madonie: “I Comuni introducano le gabbie per contrastare i selvatici”

Manutenzione straordinaria Uno stanziamento di 200 mila euro a favore del Madonie UNESCO Global Geopark è stato previsto nell’ambito della manovra regionale di variazione del bilancio denominata «Coesione e crescita», approvata dall’Assemblea regionale siciliana (ARS). “Queste risorse saranno destinate alla...

Vedi altroDetails

I cacciatori americani potranno usare ciambelle e pancetta come esche per gli orsi

di Simone Ricci
28 Ottobre 2026
0
I cacciatori americani potranno usare ciambelle e pancetta come esche per gli orsi

La nuova norma Non si può certo dire che con Donald Trump ci si annoi. Il presidente americano fornisce spunti a non finire su qualsiasi argomento e l'attività venatoria non poteva essere da meno. In questi giorni, infatti, si sta...

Vedi altroDetails

Diffamazione aggravata, ENCI vince ricorso in appello contro ex socio

di Simone Ricci
28 Ottobre 2026
0
ENCI

Corte di Appello Lo scorso 22 ottobre all’esito della requisitoria del Procuratore Generale e delle discussioni dei difensori della Parte Civile ENCI e dell’imputato, la Corte di Appello ha integralmente confermato la sentenza di condanna per diffamazione aggravata (art. 595,...

Vedi altroDetails

L’ENPA ormai vede cacciatori ovunque, persino all’interno dell’ISPRA

di Simone Ricci
27 Ottobre 2026
0
ENPA

La polemica L’Ente Nazionale Protezione Animali (Enpa) esprime viva preoccupazione per le recenti nomine ai vertici dei parchi nazionali e regionali, contestando modalità di designazione che “rischiano di privilegiare appartenenze politiche e legami con il mondo venatorio rispetto alle competenze...

Vedi altroDetails

Il software che conterà in automatico i colombacci con l’analisi delle immagini

di Simone Ricci
27 Ottobre 2026
0
Caccia in Sicilia, novità per quel che riguarda il colombaccio

Una collaborazione proficua Riportiamo l’ultimo post reso pubblico oggi dal Coordinamento Colombaccio Italia: “Ogni autunno osserviamo con emozione i grandi contingenti di colombacci attraversare i nostri cieli. Ma come possiamo trasformare questa passione in dati scientifici sempre più accurati e...

Vedi altroDetails

Il paradosso toscano: il Movimento 5 Stelle contro il Piano Faunistico Venatorio che ha votato

di Simone Ricci
27 Ottobre 2026
0
Il Movimento 5 Stelle deposita mille emendamenti in Senato contro il Ddl Caccia

Applicazione messa in discussione La campagna per favorire l’esclusione dei fondi privati dal territorio a caccia programmata apre l’ennesima evidente contraddizione all’interno della maggioranza che governa la Regione Toscana. Il Movimento 5 Stelle, dopo aver votato il nuovo Piano Faunistico...

Vedi altroDetails

Piombo, Giulia Sottoriva: “Si rischia la decimazione dei cacciatori italiani ed europei”

di Simone Ricci
27 Ottobre 2026
0
Piombo, Giulia Sottoriva: “Si rischia la decimazione dei cacciatori italiani ed europei”

Posizioni opposte La questione del divieto del piombo continua a tenere banco e le posizioni delle diverse associazioni venatorie si contrappongono tra loro. Se la Federcaccia ritiene che la proroga di 7 anni sia tutto sommato un buon compromesso, CONFAVI...

Vedi altroDetails

Il Veneto rafforza il sostegno agli allevatori contro il lupo: nuovi fondi per cani da guardiania e corsi

di Simone Ricci
27 Ottobre 2026
0
Cane predato a Camaiore, interviene la “Task force lupo”

Preoccupazioni lecite “Le preoccupazioni che arrivano soprattutto dalle nostre montagne non possono essere ignorate. Per chi alleva, il problema non si esaurisce nel valore degli animali predati: ci sono i costi per proteggere le greggi, il lavoro quotidiano e la...

Vedi altroDetails
Carica altro
Prossimo Articolo
Caccia e Fauna: Arezzo, in Casentino un’area per la tutela della starna grazie alle AA.VV.

Caccia e Fauna: Arezzo, in Casentino un’area per la tutela della starna grazie alle AA.VV.

Caccia e Fauna: Toscana, da Federcaccia sdegno e condanna per il ferimento dell’Ibis Eremita

Caccia e Fauna: Toscana, da Federcaccia sdegno e condanna per il ferimento dell’Ibis Eremita

Caccia: Abruzzo, modifiche al Calendario Venatorio; Febbo, “la caccia non è chiusa”

Caccia: Abruzzo, modifiche al Calendario Venatorio; Febbo, “la caccia non è chiusa"

Caccia alla Beccaccia: “Kurzhaar e Drahthaar a confronto nel bosco”..

Caccia alla Beccaccia: “Kurzhaar e Drahthaar a confronto nel bosco”..

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

LE NOSTRE PROVE

Pulsar Thermion 2 LRF XP 60: Precisione e potenza senza pari

Pulsar Thermion 2 LRF XP 60: Precisione e potenza senza pari

La serie Thermion 2 LRF 60 adotta ampie lenti ottiche premium HD da 60 mm, progettate per applicazioni a lungo raggio.

di Massimo Vallini
27 Ottobre 2026
0
CondividiTweetInvia

Garmin Xero C2: le novità del piccolo-grande cronografo

Garmin Xero C2: le novità del piccolo-grande cronografo

Il nuovo Garmin Xero C2 al bancone. È cronografo radar compatto e robusto, ma soprattutto efficiente.

di Massimo Vallini
18 Ottobre 2026
0
CondividiTweetInvia

Comfort, protezione e resistenza: i migliori pantaloni da caccia da sfruttare in ogni condizione

Comfort, protezione e resistenza: i migliori pantaloni da caccia da sfruttare in ogni condizione
di Simone Ricci
16 Ottobre 2026
0
CondividiTweetInvia

CACCIA & CACCIATORI

#FRANCHICONTEST: Shot & Share, racconta la tua caccia “Feels Right”

#FRANCHICONTEST: Shot & Share, racconta la tua caccia “Feels Right”
di Caccia Passione
2 Aprile 2026
0
CondividiTweetInvia

Concorso fotografico Caccia Passione: vinci una carabina CVA Cascade

Concorso fotografico Caccia Passione: vinci una carabina CVA Cascade
di Caccia Passione
4 Marzo 2026
0
CondividiTweetInvia

RICETTE

Chi l’ha detto che la selvaggina non va d’accordo con l’estate? Da Franchi una gustosa ricetta a base di cinghiale

Chi l’ha detto che la selvaggina non va d’accordo con l’estate? Da Franchi una gustosa ricetta a base di cinghiale
di Simone Ricci
3 Luglio 2026
0
CondividiTweetInvia

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Credits: Franchi Food Academy

di Simone Ricci
3 Febbraio 2026
0
CondividiTweetInvia

RACCONTI CACCIA

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici
di Caccia Passione
4 Giugno 2025
0
CondividiTweetInvia

NOTIZIE CACCIA

Piemonte

Il TAR dice no agli abbattimenti notturni dei cinghiali in Molise

28 Ottobre 2026
FACE

FACE replica alle accuse sui finanziamenti dell’UE

28 Ottobre 2026
Parco delle Madonie: “I Comuni introducano le gabbie per contrastare i selvatici”

Parco Madonie: dalla Manovra 200mila euro per sentieri e fauna selvatica

28 Ottobre 2026
I cacciatori americani potranno usare ciambelle e pancetta come esche per gli orsi

I cacciatori americani potranno usare ciambelle e pancetta come esche per gli orsi

28 Ottobre 2026
ENCI

Diffamazione aggravata, ENCI vince ricorso in appello contro ex socio

28 Ottobre 2026
Mondiali Universitari. Ottimo avvio di gara per gli Azzurri di Skeet

Mondiali Universitari. Ottimo avvio di gara per gli Azzurri di Skeet

28 Ottobre 2026

VIDEO CACCIA

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

11 Marzo 2024
Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

9 Marzo 2024
Stoeger AIRGUNS Shooting Games 2023.. Ancora una volta un successo!!

Stoeger AIRGUNS Shooting Game 2023

15 Novembre 2023
Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

6 Ottobre 2023
Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

6 Ottobre 2023
Caccia agli ungulati in Toscana: scopri l’offerta dell’AAV “Campo alla Pigna”

A Guadalajara con BERGARA: caccia ai caprioli e cinghiali in Spagna!

18 Agosto 2023

Tag Cloud

agricoltura animalisti arci caccia associazione atc BATTUTA beccaccia bracconaggio caccia caccia al cinghiale. cacciatori calendario calendario venatorio cane cani cani da caccia carabina cinghiale cinghiali coldiretti emergenza fauna fauna selvatica federcaccia ferma fidc fucile gestione lombardia migratoria news notizie peste suina provincia Regione sardegna stagione tar toscana Toscana ungulati venatoria venatorio veneto video

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: redazione@cacciapassione.com

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
  • it
    • en
    • fr
    • de
    • it
    • ro
    • es

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: redazione@cacciapassione.com

Not enough quota to unlock this post
Sblocca a sinistra : 0
Sei sicuro di voler annullare l'abbonamento?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.