Pubblicità
Contattaci
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Accedi
  • Registrati
en fr de it ro ru es
Caccia Passione
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
Caccia Passione
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Prove Venatorie Ottiche e Accessori Caccia

Ottica SixX della Burris: tre configurazioni per tiri a qualunque distanza

Meloni Pierfilippo di Meloni Pierfilippo
22 Agosto 2011
in Ottiche e Accessori Caccia
Tempo di lettura: 3 minuti di lettura
A A
0
Condividi su FacebookCondividi su TwitterInvia WhatsApp

Ottica SixX della Burris: tre configurazioni per tiri a qualunque distanzaIl SixX è un’ottica molto versatile, il cui utilizzo è molto semplice ed intuitivo. Le diverse modalità di configurazione consentono a chi adopera quest’ottica di adattarla alle diverse situazioni meteorologiche, condizioni di luce ed ambientali.

La serie dei cannocchiali SixX della Burris viene considerata una vera e propria opera d’arte di design ottico, avendo un indice di ingrandimento 6:1 il quale assegna la configurazione più flessibile durante una battuta di caccia. Il SixX  consente di configurare l’indice di potenza ideale in qualunque situazione di caccia, ad esempio dalla boscaglia molto fitta, fino a tiri ai grande distanza.

Per tiri a corta distanza, la soluzione è A 2x con il quale si raggiunge l’ampio campo visivo di cui si ha necessità, inquadrando bersagli in movimento in luoghi in cui la vegetazione è molto fitta e vi è la presenza di alberi scuri. Per bersagli a medio raggio, invece, il 7x garantisce una pupilla di uscita di 7,1 mm per la versione con lente da 50 mm, assicurando ottime performance anche in condizioni di scarsa luminosità. A 12x, infine, procura l’ingrandimento più congeniale per mirare il bersaglio alle lunghe distanze.
Da quanto appena descritto, si capisce la grande versatilità del Burris SixX, il quale è disponibile sul mercato in due configurazioni con un reticolo illuminato. Quest’ultimo consente la scelta di undici livelli di illuminazione regolabile attraverso un variatore, il quale indica lo “zero” in ambedue le fine-corsa.
Le superfici esterne delle lenti oculari e dell’obiettivo sono state trattate e rivestite con la protezione Hilume StormCoat (brevetto della Burris): in particolare, quest’ultimo consiste in uno speciale rivestimento idrorepellente che assicura alti standard di trasmissione della luce essendo anche anti sporco ed anti umidità.

Ottica SixX della BurrisAltra caratteristica da segnalare è il regolatore a rotella: con questo è possibile scegliere 11 regolazioni di luminosità fino ad una luminosità molto bassa, per utilizzare al meglio quest’ottica sia in condizioni di scarsa luminosità, sia in condizioni in cui si sta cacciando nelle ore diurne, quando la luce è molto forte. Il Burris SixX ha la modalità del risparmio batteria, con la quale l’ottica si spegne in modo automatico dopo di inattività.
La serie SixX offre uno zoom a 6x per un’estrema flessibilità nelle diverse situazioni di caccia; fino a 11,4 cm di distanza focale per una totale protezione contro il rinculo, nel momento in cui si spara con grossi calibri o si tira in situazioni di appoggio precario. Un cilindro esterno monoblocco ultra resistente, rinforzato nelle aree critiche e con un spessore aumentato del 25% rispetto agli altri cannocchiali; lenti con protezione HiLume StormCoat che consentono lo sgocciolamento ed il drenaggio dell’acqua con estrema facilità, al fine di garantire una visione ottimale anche in condizioni di pioggia. Ancora, il SixX ha un’interfaccia analogica, ossia un sistema di illuminazione a tecnologica digitale, con la quale si ha la possibilità di regolare l’ottica anche in situazioni di luce estremamente bassa, media e ad intensità massima. Altra caratteristica è la semplice e precisa possibilità di regolazione della deriva e dell’alzo attraverso un meccanismo digitale, con distanza di 0,7 cm a 100 m per click. Infine, il reticolo è situato sul secondo piano focale, il che comporta che la dimensione del reticolo resta fissa con tutti gli ingrandimenti per una mira più scrupolosa.
In definitiva il Burris SixX viene considerato uno dei cannocchiali più compatti e leggeri della sua categoria (10 % più corto dei cannocchiali 3 – 12 x), cosa che consente al cacciatore di utilizzare quest’ottica in modo semplice ed intuitivo, avendo come garanzia le migliori performance durante la battuta di caccia.

In conclusione dell’articolo, elenchiamo le caratteristiche tecniche di quest’ottica:

-reticolo illuminato 4
-finitura opaco
-campo visivo a 100 mt di 17/3 m
-fattore crepuscolare 8.8/21.9
-click (cm 100 m) 0.7
-diametro del cilindro 30 mm
-distanza focale 9/11
-lunghezza totale dell’ottica 325
-peso 510 gr

Potrebbe piacerti anche..

Caccia al Cinghiale e non solo, serie di tiri agli ungulati

Caccia al Cinghiale e non solo, serie di tiri agli ungulati

15 Giugno 2017

Caccia al Cervo compilation

2 Maggio 2017

Caccia al Capriolo maschio in estate

20 Aprile 2017
Caccia al Cinghiale dall’altana…magnifici tiri

Caccia al Cinghiale dall’altana…magnifici tiri

20 Febbraio 2017
Caccia al Muflone a Cuneo

Caccia al Muflone a Cuneo

2 Febbraio 2017
Only for Leica Hunters. Dedicato agli appassionati delle ottiche da caccia migliori al mondo.

Only for Leica Hunters. Dedicato agli appassionati delle ottiche da caccia migliori al mondo.

25 Novembre 2016
Carica altro
Tags: Burriscannocchiale.OtticaSixX
Cinghia QUAKE a sgancio rapido per carabina con inserto antiscivolo
Cinghia QUAKE a sgancio rapido per carabina con inserto antiscivolo

35,00 €

Collare LED per cani Blaser | Alta visibilità e 3 modalità luce
Collare LED per cani Blaser | Alta visibilità e 3 modalità luce

30,00 €

Valigetta universale con chiusura ISY 118 cm - Negrini
Valigetta universale con chiusura ISY 118 cm - Negrini

69,00 €

Zaino da caccia Bergara Daypack 35L – Porta carabina e copri pioggia
Zaino da caccia Bergara Daypack 35L – Porta carabina e copri pioggia

119,00 €

Konusmall-2 7-17x30 | monocolo compatto con zoom variabile
Konusmall-2 7-17x30 | monocolo compatto con zoom variabile

56,00 €

Dogtrace DOG GPS X20 – Palmare aggiuntivo
Dogtrace DOG GPS X20 – Palmare aggiuntivo

299,00 €

Scopri tutti i nostri prodotti
Articolo precedente

Carabina da Cinghiale Merkel SR1

Prossimo Articolo

Master della Cinofilia – Colle Val d’Elsa (SI) dal 26 al 28 agosto 2011

Meloni Pierfilippo

Meloni Pierfilippo

Giornalista e fondatore di Caccia Passione. Correva l'anno 2002 quando diedi vita al portale internet, mettendo a frutto tre grandi passioni, quella in lettere moderne, l'altra per l'informatica e altresì per l'attività venatoria. Negli anni Caccia Passione è divenuto testata giornalistica ove oggi scrivono le migliori "Penne" giornalistiche d'Italia.

Caccia: Potrebbe interessare..

ZeroTech Trace 15x56ED: ingrandimenti estremi per la caccia di selezione

di Pierfilippo Meloni
17 Agosto 2025
0
ZeroTech Trace 15x56ED: ingrandimenti estremi per la caccia di selezione

Binocolo ZeroTech Trace 15x56ED – Equilibrio perfetto tra leggerezza eprestazioni professionali. Tra i binocoli destinati ai cacciatori più esigenti, lo ZeroTech Trace 15x56ED si colloca in una fascia particolare: un modello che unisce potenza d’ingrandimento e qualità ottica per affrontare...

Vedi altroDetails

PARD Action 4K, la telecamera che cambia il modo di vivere l’avventura venatoria

di Caccia Passione
16 Agosto 2025
0
PARD Action 4K, la telecamera che cambia il modo di vivere l’avventura venatoria

Un nuovo modo di vivere l’avventura venatoria La caccia è un’arte antica, fatta di silenzi, attese e di quella connessione profonda con la natura che solo chi l’ha vissuta può davvero comprendere. Negli ultimi decenni, questa tradizione si è progressivamente...

Vedi altroDetails

HIKMICRO Alpex 4K LITE: l’ottica digitale giorno/notte che ridefinisce il concetto di precisione venatoria

di Pierfilippo Meloni
30 Luglio 2025
0
HIKMICRO Alpex 4K LITE: l’ottica digitale giorno/notte che ridefinisce il concetto di precisione venatoria

Il modello A40EL è dotato di telemetro laser fino a 1000 m con calcolo balistico interno, visibile sullo schermo. Hikmicro Alpex 4K Lite: il futuro della visione digitale è adesso In un settore dove il dettaglio visivo e l'affidabilità sono...

Vedi altroDetails

La nuova ICU CLOM Cam6: fototrappola 4G LTE per veri appassionati di caccia e natura

di Caccia Passione
14 Maggio 2025
0
La nuova ICU CLOM Cam6: fototrappola 4G LTE per veri appassionati di caccia e natura

Nel mondo della caccia e del monitoraggio faunistico, la tecnologia ha fatto passi da gigante. Le moderne fototrappole 4G non sono più semplici strumenti per immortalare animali nel loro habitat, ma vere e proprie alleate per chi pratica attività venatoria...

Vedi altroDetails

Hikmicro Habrok 4K per prestazioni ottimali al crepuscolo

di Massimo Vallini
3 Maggio 2025
2
Hikmicro Habrok 4K per prestazioni ottimali al crepuscolo

Il binocolo termico Hikmicro Habrok 4K ha riscritto le regole della caccia in condizioni di scarsa illuminazione, consentendo ai cacciatori di godere di una visione cristallina dalla luce del giorno fino al buio più totale: non è solo uno strumento...

Vedi altroDetails

Binocoli da caccia: come scegliere il compagno perfetto per ogni uscita

di Caccia Passione
13 Aprile 2025
0
Binocolo STEINER WILDLIFE XP 10X44 e 8X44. Alta definizione made in Germany

Dalle prime luci dell’alba fino all’ultimo crepuscolo, l’occhio del cacciatore è guidato da uno strumento essenziale: il binocolo. Ma scegliere quello giusto non è solo una questione di ingrandimenti o di marca: significa conoscere il proprio stile di caccia, valutare...

Vedi altroDetails

Hikmicro esplora l’infinito

di Massimo Vallini
31 Marzo 2025
0
Hikmicro esplora l’infinito

A IWA Outdoor Classics 2025 di Norimberga, Hikmicro ha svelato la sua visione per il futuro nel mercato della caccia. "L’azienda continua a guidare il mercato delle ottiche da caccia digitali, ma ora vuole fare un passo avanti rispetto alla...

Vedi altroDetails

HIKMICRO. Una giornata tra mito e tecnologia..

di Valerio Troili
25 Marzo 2025
0
HIKMICRO. Una giornata tra mito e tecnologia..

Hikmicro azienda leader nella produzione di tecnologia termica, che dal 2008 investe in ricerca e sviluppo per portare sul mercato prodotti sempre all’avanguardia, ha presentato, alla stampa specializzata, le novità per il 2025, offrendo la possibilità di provare direttamente “sul...

Vedi altroDetails

Ottiche per la caccia e il tiro: guida alla scelta per trovare il modello perfetto

di Caccia Passione
17 Marzo 2025
0
Iwa OutdoorClassics 2025

L'importanza delle ottiche nella caccia e nel tiro sportivo Precisione, affidabilità e resistenza: tre caratteristiche essenziali quando si parla di ottiche per la caccia e il tiro sportivo. Una buona ottica può fare la differenza tra un colpo perfetto e...

Vedi altroDetails

Leupold RX-2800 TBR/W DNA: il telemetro laser definitivo per la caccia e il tiro a lunga distanza

di Caccia Passione
17 Marzo 2025
0
Leupold RX-2800 TBR/W DNA: il telemetro laser definitivo per la caccia e il tiro a lunga distanza

Quando si tratta di tiro a lunga distanza, conoscere la distanza esatta del bersaglio è fondamentale per garantire precisione e successo. Il Leupold RX-2800 TBR/W DNA è un telemetro laser progettato per offrire misurazioni rapide, accurate e affidabili fino a...

Vedi altroDetails
Carica altro
Prossimo Articolo
Master della Cinofilia – Colle Val d’Elsa (SI) dal 26 al 28 agosto 2011

Master della Cinofilia - Colle Val d'Elsa (SI) dal 26 al 28 agosto 2011

Coppa Italia cani da ferma e Cacciatrice italiana – Oristano 10 ed 11 settembre 2011

Coppa Italia cani da ferma e Cacciatrice italiana - Oristano 10 ed 11 settembre 2011

Finale Coppa Italia cani da ferma – Collacchioni (AR) 24 e 25 settembre 2011

Finale Coppa Italia cani da ferma - Collacchioni (AR) 24 e 25 settembre 2011

Finale Coppa Italia cani da seguita su lepre  – Collacchioni (AR) 11,12,13 novembre 2011

Finale Coppa Italia cani da seguita su lepre - Collacchioni (AR) 11,12,13 novembre 2011

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

LE NOSTRE PROVE

ZeroTech Trace 15x56ED: ingrandimenti estremi per la caccia di selezione

ZeroTech Trace 15x56ED: ingrandimenti estremi per la caccia di selezione

Vista laterale del binocolo – Linee ergonomiche pensate per comfort e stabilità nell’uso prolungato.

di Pierfilippo Meloni
17 Agosto 2025
0
CondividiTweetInvia

Speciale semiautomatici calibro 12 – puntata 2

Speciale semiautomatici calibro 12 – puntata 2
di Massimo Vallini
16 Agosto 2025
0
CondividiTweetInvia

PARD Action 4K, la telecamera che cambia il modo di vivere l’avventura venatoria

PARD Action 4K, la telecamera che cambia il modo di vivere l’avventura venatoria
di Caccia Passione
16 Agosto 2025
0
CondividiTweetInvia

CACCIA & CACCIATORI

Cesti per funghi: il bosco chiama, Caccia Shopping risponde con tradizione e qualità

Cesti per funghi: il bosco chiama, Caccia Shopping risponde con tradizione e qualità
di Caccia Passione
26 Giugno 2025
0
CondividiTweetInvia

Caccia e immaginario: storie, simboli e giochi tra cultura e intrattenimento

Avezzano, l’appello dei cacciatori: “Bisogna tutelare la sicurezza dell’attività venatoria”
di Caccia Passione
25 Giugno 2025
0
CondividiTweetInvia

RICETTE

Lepre in salmì alla toscana

Lepre in salmì alla toscana
di Caccia Passione
20 Dicembre 2024
0
CondividiTweetInvia

Spezzatino di cervo con salsa ai frutti di bosco e polenta grigliata

Spezzatino di cervo con salsa ai frutti di bosco e polenta grigliata
di Caccia Passione
19 Dicembre 2024
0
CondividiTweetInvia

RACCONTI CACCIA

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici
di Caccia Passione
4 Giugno 2025
0
CondividiTweetInvia

NOTIZIE CACCIA

Il camoscio appenninico è la “sentinella” per la salute dell’uomo

Trentino, corso su nuove tecnologie applicate al monitoraggio della fauna selvatica

19 Agosto 2025
Federcaccia

Federcaccia Umbra soddisfatta per le deroghe

16 Agosto 2025
Avezzano, l’appello dei cacciatori: “Bisogna tutelare la sicurezza dell’attività venatoria”

Il Friuli Venezia Giulia aggiornerà presto il suo piano faunistico venatorio

15 Agosto 2025
Il Progetto Combattente è realtà nelle Marche: monitoraggio in corso per conoscere rotte e presenza

L’ACMA vuole ampliare il Progetto Combattente a tutta l’Italia

14 Agosto 2025
Campania

Le associazioni venatorie della Campania impugnano le graduatorie degli ATC

13 Agosto 2025
Carni di selvaggina in beneficenza, la Toscana conferma l’iniziativa per il 2024 e 2025

Toscana, la carne degli ungulati abbattuti andrà in beneficenza al Banco Alimentare

12 Agosto 2025

VIDEO CACCIA

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

11 Marzo 2024
Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

9 Marzo 2024
Stoeger AIRGUNS Shooting Games 2023.. Ancora una volta un successo!!

Stoeger AIRGUNS Shooting Game 2023

15 Novembre 2023
Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

6 Ottobre 2023
Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

6 Ottobre 2023
Caccia agli ungulati in Toscana: scopri l’offerta dell’AAV “Campo alla Pigna”

A Guadalajara con BERGARA: caccia ai caprioli e cinghiali in Spagna!

18 Agosto 2023

Tag Cloud

agricoltura animalisti arci caccia associazione atc BATTUTA beccaccia bracconaggio caccia caccia al cinghiale. cacciatori calendario calendario venatorio cane cani cani da caccia carabina cinghiale cinghiali coldiretti emergenza fauna fauna selvatica federcaccia ferma fidc fucile lepre. lombardia migratoria news notizie peste suina provincia Regione sardegna stagione tar toscana Toscana ungulati venatoria venatorio veneto video

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato
Direttore Responsabile Pierfilippo Meloni

Contattaci: [email protected]

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
  • it
    • en
    • fr
    • de
    • it
    • ro
    • ru
    • es

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato
Direttore Responsabile Pierfilippo Meloni

Contattaci: [email protected]

Sei sicuro di voler sbloccare questo post?
Sblocca a sinistra : 0
Sei sicuro di voler annullare l'abbonamento?