Pubblicità
Contattaci
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Accedi
  • Registrati
en fr de it ro ru es
Caccia Passione
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
Caccia Passione
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Notizie di caccia Ultime

Parco nazionale d’Abruzzo. Area Wilderness in ricordo del pittore Monsieur Charles Moulin

Caccia Passione di Caccia Passione
25 Giugno 2015
in Ultime
Tempo di lettura: 3 minuti di lettura
A A
0
Condividi su FacebookCondividi su TwitterInvia WhatsApp

Wilderness: Charles Lucien Moulin, “Monsieur” per quanti lo hanno conosciuto in vita ed in particolare per gli abitanti delle borgate che formano il Comune di Rocchetta a Volturno nell’estrema parte meridionale delle montagne del Parco Nazionale d’Abruzzo, è stato ed è ritenuto un pittore di notorietà, di origini francesi della scuola di Matisse.

Per seguire la sua passione, dopo avere vinto l’allora prestigioso “Prix de Rome” che lo portò a Roma sul finire del XIX secolo, egli, come tanti pittori europei di fine ottocento, si innamorò dell’Italia e soprattutto dell’Itala centrale, fino a fargli scoprire quei luoghi, un tempo più remoti di quanto non siano ancora oggi, che sono i paesi e le montagne dell’alto Volturno e delle Mainarde, tra le province di Isernia (Molise) e Frosinone (Lazio).


Qui, a partire dal 1919, egli scelse e stabili la sua residenza nel paesino di Castelnuovo; come altri pittori era anche lui alla ricerca della “luce” o, almeno, della luminosità di quei panorami di montagne a cui non era abituato, lui che veniva da una zona affatto montagnosa. E lì la trovò, finendo per rimanervi, salvo per brevi periodi, per oltre quarant’anni, fino al giorno della sua morte, nel lontano 1960. Abitava in una misera abitazione di quei luoghi rurali, trascorrendo il tempo dipingendo personaggi, paesaggi e scorci locali, accumulando dipinti che non volle mai mercificare per sostenersi, sebbene li donasse spesso proprio per questo.

Sovrastava e sovrasta tutt’ora quel luogo, il Monte Marrone: un’erta montagna che lì chiude a sud la lunga catena dei monti che hanno inizio dalla Marsica abruzzese e dall’alto Sangro e che gli antichi popoli sanniti chiamavano “Catena dei Monti Acze”; una montagna tanto dirupata e selvaggia da fungere da rifugio sia per l’Orso marsicano sia per un nucleo di Camosci appenninici, ma anche di rarità botaniche come l’autoctono Pino nero che tanti credevano e credono presente solo nella più famosa “Camosciara”. Su quella montagna, poi baluardo martoriato dal fronte dell’ultima guerra mondiale, proprio in vetta, dove la foresta dei faggi lascia il posto ai pascoli di una vasta prateria d’alta quota, egli costruì (o riattò) un’antica capanna di muri a secco con un tetto di cotica erbosa posata su tavolati e travature. E lì visse tante e tante estati di quegli anni, dipingendo e forse piuttosto anche riflettendo sulla vita e sulla bellezza degli scenari che lo circondavano, affascinato dalla loro luminosità: come un’eremita dei tempi moderni.

Oggi il Comune di Rocchetta a Volturno (Isernia), dopo che aveva già deciso una valorizzazione della montagna e della figura di Monsieur Charles Moulin, auspicata dai tanti che lo conobbero, lo stimavano e ne raccolsero i dipinti (alcuni esposti anche in importanti musei di New York, Parigi, Londra e Lille), ha accolto la proposta dell’Associazione Italiana per la Wilderness che cosa migliore per ricordarlo sarebbe stata anche quella di salvaguardare il Monte Marrone preservandolo quale era quand’egli lo visse e quale ancora è rimasto nonostante alcune opere poi realizzate per renderlo più agibile, con un’Area Wilderness di 610 ettari che tramandi per sempre quei luoghi e scenari selvaggi quali “Messié” li aveva vissuti, ammirati ed apprezzati; cosa che è stata fatta con una deliberazione approvata all’unanimità del Consiglio comunale il 22 giugno scorso designando autonomamente l’Area Wilderness “Monsieur Charles Moulin”; una sigla conservazionista ed una denominazione che è ulteriore garanzia di salvaguardia benché il luogo ricada interamente nei limiti e sia già difeso dai vincoli imperiosi del Parco Nazionale d’Abruzzo, che per il Comune rappresenta anche un rivendicare i diritti sulla propria terra. Questo settore di Area Wilderness, che comprende anche il prossimo Monte Castelnuovo dominante sull’omonimo paese, viene ad aggregarsi al mosaico che sta sempre più dando forma alla più vasta Area Wilderness Catena dei Monti Acze, già costituita dai settori di altri tre Comuni limitrofi, quali San Donato Val Comino, Vallerotonda e San Biagio Saracinisco (Frosinone), per un totale di 3.245

Ora l’AIW, con l’interessamento anche del suo nuovo Presidente onorario Vittorio Sgarbi, noto esperto ed appassionato d’arte, collaborerà con l’amministrazione comunale (e magari col Parco Nazionale d’Abruzzo) sia alla valorizzazione della montagna sia all’allestimento di un museo che in paese possa raccogliere originali o copie delle tante opere ed altri ricordi del personaggio Charles Moulin che dalla lontana Lille (Francia) venne a farsi molisano forse più di quanto non siano stati gli stessi molisani che lo “adottarono”, fino a lasciare in questa terra anche le sue spoglie; spoglie che presto riposeranno in una nuova e meno anonima tomba ai piedi o di fronte alla “sua” montagna da oggi per sempre Area Wilderness alla sua memoria.

Murialdo, 25 Giugno 2015

 

Potrebbe piacerti anche..

Wilderness. “Erba rossa”

Wilderness. “Erba rossa”

22 Dicembre 2018
Caccia: AIW espone il problema del Lupo in Italia

Wilderness: caccia, fauna e territorio dal Mondo

26 Febbraio 2016
Wilderness Italia scrive alla Lipu

Wilderness Italia: Abruzzo, nuovo settore di Area Wilderness a Castellafiume (AQ)

19 Gennaio 2016
Wilderness Italia, Sgarbi nuovo presidente onorario

Wilderness Italia sull’abbattimento dei lupi in Italia

12 Gennaio 2016
Sgarbi conferenza Wilderness

Wilderness (AIW): Dall’eolico al paesaggio.

12 Novembre 2015
Lepre italica

Wilderness: Lepri, caccia ed orso marsicano

28 Settembre 2015
Carica altro
Tags: area wildernesscharles lucien moulinpittore monsierWilderness
Articolo precedente

Arci Caccia. Festa del cacciatore a Tarzo dal 2 al 5 luglio

Prossimo Articolo

Bruno Modugno. Il pensiero unico. Caccia e società.

Caccia Passione

Caccia Passione

Caccia Passione è la testata giornalistica specializzata su caccia, cinofilia, armi e outdoor.. Scoprici su www.cacciapassione.com

Caccia: Potrebbe interessare..

Negli USA i puma hanno ridotto del 76% gli incidenti tra auto e cervi

di Simone Ricci
12 Agosto 2026
0
Negli USA i puma hanno ridotto del 76% gli incidenti tra auto e cervi

Utilizzo dello spazio I grandi carnivori influenzano la sicurezza stradale incidendo sull'uso dello spazio da parte delle prede. È questa la traduzione del titolo di uno studio di particolare interesse apparso in questi giorni sulla rivista specializzata "Current Biology". Si...

Vedi altroDetails

Peste suina, la Provincia di Siena rafforza la prevenzione sul territorio

di Simone Ricci
12 Agosto 2026
0
Pubblicato sul sito del Ministero della Salute il piano contro la peste suina

Prevenzione costante, coordinamento tra enti e potenziamento della filiera della carne di selvaggina. La Provincia di Siena e i Comuni mantengono massima l'attenzione sul fronte della prevenzione contro la Peste Suina Africana (PSA). Nell'ambito delle attività di pianificazione in "tempo...

Vedi altroDetails

Inizio anticipato per la vendemmia nei Colli Euganei: cinghiali e daini fanno paura

di Simone Ricci
12 Agosto 2026
0
Inizio anticipato per la vendemmia nei Colli Euganei: cinghiali e daini fanno paura

Meteo clemente Il caldo non dà tregua in Italia e non c'è regione che tenga da questo punto di vista. La siccità, però, non dovrebbe influenzare negativamente la vendemmia dei Colli Euganei. L'inizio ufficiale c'è stato ieri, martedì 11 agosto...

Vedi altroDetails

Beretta, FIDC e FITAV insieme per preparare i cacciatori alla nuova stagione

di Simone Ricci
11 Agosto 2026
0
Beretta, FIDC e FITAV insieme per preparare i cacciatori alla nuova stagione

Meno esitazione ma velocità e sicurezza Il periodo prima della stagione è una lunga fase di preparazione: si riscaldano i cani, si mette a punto la propria arma, si rivede l’equipaggiamento. Ma quanta attenzione si dà alla mira, e alla...

Vedi altroDetails

La cinta senese rischia di sparire per colpa della peste suina: la razza sarà trasferita sull’Isola di Pianosa?

di Simone Ricci
11 Agosto 2026
0
La cinta senese rischia di sparire per colpa della peste suina: la razza sarà trasferita sull’Isola di Pianosa?

Tutela senza se e senza ma Ci sono delle eccellenze gastronomiche del nostro paese che meritano di essere tutelate senza se e senza ma. Uno dei casi emblematici è quello della cinta senese, una delle razze suine italiane più pregiate...

Vedi altroDetails

Orsi, la mappa degli avvistamenti in Trentino nel 2026

di Simone Ricci
11 Agosto 2026
0
Orsi, la mappa degli avvistamenti in Trentino nel 2026

Situazione indefinita Le mappe online che raccolgono i singoli avvistamenti di orsi fotografano una situazione riferita a un preciso momento e non possono consentire di definire la presenza o l’assenza di esemplari in una determinata zona. I plantigradi possono infatti...

Vedi altroDetails

A Strongoli (KR) il gran cuore dei cacciatori: il ricavato dell’esposizione canina devoluto alla lotta contro i tumori

di Simone Ricci
10 Agosto 2026
0
A Strongoli (KR) il gran cuore dei cacciatori: il ricavato dell’esposizione canina devoluto alla lotta contro i tumori

Un cuore grande Avevo un cuore che ti amava tanto: un po' come Mino Reitano nel lontano 1967, i cacciatori di Strongoli (provincia di Crotone, dunque calabresi come lo stesso cantante) potrebbero urlare questa frase a pieni polmoni. D'altronde, se...

Vedi altroDetails

Alto Adige, cacciatori hanno individuato zecche anche oltre i 1.100 metri di altitudine

di Simone Ricci
10 Agosto 2026
0
Allarme per la zecca killer nel Lecchese: ha ucciso cervi e camosci ed è pericolosa per l’uomo

I primi risultati della ricerca Il progetto “MONZEC” sta raccogliendo dati sull’attività e la diffusione delle zecche a tutte le quote. Entro la fine dell’anno dovrebbero essere resi noti i primi risultati di questa iniziativa di ricerca, portata avanti nell’ambito...

Vedi altroDetails

Primo caso di peste suina in provincia di Cuneo

di Simone Ricci
10 Agosto 2026
0
Primo caso di peste suina in provincia di Cuneo

Totale dei positivi Cosa raccontano i nuovi controlli relativi alla peste suina africana da parte dell'Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte Liguria e Valle d'Aosta? Il monitoraggio del 9 agosto 2026 parla di un totale dei positivi sui cinghiali salito a...

Vedi altroDetails

Grazie ai cacciatori è stato scoperto il microbiota intestinale della lepre italica

di Simone Ricci
10 Agosto 2026
0
Aggredirono cacciatori nel Mantovano, iniziato processo contro 4 animalisti

Adesione al progetto Grazie anche al contributo dei cacciatori-monitoratori siciliani che hanno aderito al progetto “Verso il prelievo venatorio sostenibile della Lepre italica (Lepus corsicanus) in Sicilia buone pratiche e azioni di monitoraggio”, è stato possibile condurre una ricerca pubblicata...

Vedi altroDetails
Carica altro
Prossimo Articolo
Bruno Modugno. Il pensiero unico. Caccia e società.

Bruno Modugno. Il pensiero unico. Caccia e società.

Caccia: Puglia, ecco il Calendario Venatorio regionale 2015/2016

Caccia: Puglia, ecco il Calendario Venatorio regionale 2015/2016

Federcaccia Piemonte, chiarimenti su ricorso delle AA.VV contro Calendario Venatorio 2015/16

Federcaccia Piemonte, chiarimenti su ricorso delle AA.VV contro Calendario Venatorio 2015/16

Caccia agli Ungulati: Imperia, approva il Calendario Venatorio provinciale di Selezione 2015-2016

Caccia agli Ungulati: Imperia, approva il Calendario Venatorio provinciale di Selezione 2015-2016

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

LE NOSTRE PROVE

Delta Optical Titanium RF: il telemetro che porta precisione e velocità in ogni uscita venatoria

Delta Optical Titanium RF: il telemetro che porta precisione e velocità in ogni uscita venatoria
di Caccia Passione
2 Agosto 2026
0
CondividiTweetInvia

Nikon Prostaff 5 12×50: il binocolo che spinge lo sguardo oltre ogni distanza

Nikon Prostaff 5 12×50: il binocolo che spinge lo sguardo oltre ogni distanza
di Caccia Passione
24 Luglio 2026
0
CondividiTweetInvia

Sightmark Mini Shot A-Spec M3: il red dot compatto che alza l’asticella di precisione e affidabilità

Sightmark Mini Shot A-Spec M3: il red dot compatto che alza l’asticella di precisione e affidabilità
di Caccia Passione
21 Luglio 2026
0
CondividiTweetInvia

CACCIA & CACCIATORI

#FRANCHICONTEST: Shot & Share, racconta la tua caccia “Feels Right”

#FRANCHICONTEST: Shot & Share, racconta la tua caccia “Feels Right”
di Caccia Passione
2 Aprile 2026
0
CondividiTweetInvia

Concorso fotografico Caccia Passione: vinci una carabina CVA Cascade

Concorso fotografico Caccia Passione: vinci una carabina CVA Cascade
di Caccia Passione
4 Marzo 2026
0
CondividiTweetInvia

RICETTE

Chi l’ha detto che la selvaggina non va d’accordo con l’estate? Da Franchi una gustosa ricetta a base di cinghiale

Chi l’ha detto che la selvaggina non va d’accordo con l’estate? Da Franchi una gustosa ricetta a base di cinghiale
di Simone Ricci
3 Luglio 2026
0
CondividiTweetInvia

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Credits: Franchi Food Academy

di Simone Ricci
3 Febbraio 2026
0
CondividiTweetInvia

RACCONTI CACCIA

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici
di Caccia Passione
4 Giugno 2025
0
CondividiTweetInvia

NOTIZIE CACCIA

Negli USA i puma hanno ridotto del 76% gli incidenti tra auto e cervi

Negli USA i puma hanno ridotto del 76% gli incidenti tra auto e cervi

12 Agosto 2026
Pubblicato sul sito del Ministero della Salute il piano contro la peste suina

Peste suina, la Provincia di Siena rafforza la prevenzione sul territorio

12 Agosto 2026
Federcaccia Toscana-UCT ed Enalcaccia Toscana firmano un protocollo d’intesa

Federcaccia Toscana-UCT ed Enalcaccia Toscana firmano un protocollo d’intesa

12 Agosto 2026
Inizio anticipato per la vendemmia nei Colli Euganei: cinghiali e daini fanno paura

Inizio anticipato per la vendemmia nei Colli Euganei: cinghiali e daini fanno paura

12 Agosto 2026
Trap: 220 specialisti impegnati nei Gran Premi Interregionali

Trap: 220 specialisti impegnati nei Gran Premi Interregionali

12 Agosto 2026
Beretta, FIDC e FITAV insieme per preparare i cacciatori alla nuova stagione

Beretta, FIDC e FITAV insieme per preparare i cacciatori alla nuova stagione

11 Agosto 2026

VIDEO CACCIA

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

11 Marzo 2024
Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

9 Marzo 2024
Stoeger AIRGUNS Shooting Games 2023.. Ancora una volta un successo!!

Stoeger AIRGUNS Shooting Game 2023

15 Novembre 2023
Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

6 Ottobre 2023
Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

6 Ottobre 2023
Caccia agli ungulati in Toscana: scopri l’offerta dell’AAV “Campo alla Pigna”

A Guadalajara con BERGARA: caccia ai caprioli e cinghiali in Spagna!

18 Agosto 2023

Tag Cloud

agricoltura animalisti arci caccia associazione atc BATTUTA beccaccia bracconaggio caccia caccia al cinghiale. caccia di selezione cacciatori calendario calendario venatorio cane cani carabina cinghiale cinghiali coldiretti emergenza fauna fauna selvatica federcaccia ferma fidc fucile gestione lombardia migratoria news notizie peste suina provincia Regione sardegna stagione tar toscana Toscana ungulati venatoria venatorio veneto video

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: [email protected]

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
  • it
    • en
    • fr
    • de
    • it
    • ro
    • ru
    • es

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: [email protected]

Not enough quota to unlock this post
Sblocca a sinistra : 0
Sei sicuro di voler annullare l'abbonamento?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.