Pubblicità
Contattaci
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Accedi
  • Registrati
en fr de it ro ru es
Caccia Passione
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
Caccia Passione
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Notizie di caccia Ultime

Beretta e Croce Bianca di Brescia insieme alla maratona di New York con i-Protect Personal.

i-Protect Personal - Il sistema di telesoccorso di ultima generazione, ideato all’interno dell’incubatore CSMT, sarà testato da 5 colleghi-atleti del Beretta Running Team, una squadra nata spontaneamente con il programma di welfare aziendale B-We.

Caccia Passione di Caccia Passione
6 Novembre 2016
in Ultime
Tempo di lettura: 3 minuti di lettura
A A
0
Condividi su FacebookCondividi su TwitterInvia WhatsApp

i-protect-personal_berettaGardone Val Trompia, 5 Novembre 2016 – Ancora sul ponte Giovanni da Verrazzano, imbrigliati dopo la partenza in salita nel gruppo che segue i top runner, o già a Brooklyn? Al Queens, oppure verso il Queensborough Bridge in attesa di superare il “muro” dei trenta chilometri oltre il quale il tifo del pubblico è una spinta decisiva verso il traguardo? Domenica 6 Novembre, grazie al nuovo concept tecnologico i-Protect Personal, si potrà dare risposta anche a queste domande e sapere in modalità “live” dove sono, ma soprattutto in che condizioni fisiche stanno correndo, i 5 componenti del Beretta Running Team, impegnati nella più glam delle maratone del mondo.

I cinque colleghi-atleti con la passione per il running, coltivata settimanalmente all’interno del progetto di welfare aziendale B-We, testeranno i-Protect Personal, un sistema pensato dall’azienda di Gardone Valtrompia come parte di un programma globale sul quale Beretta lavora da tempo, per mettere a disposizione anche di chi fa sport una gamma completa di soluzioni per la sicurezza personale. “Soluzioni basate sul digitale – spiega Franco Gussalli Beretta – e figlie di un processo che è partito dagli impianti e che ha poi coinvolto la visione complessiva del nostro gruppo e di tutti coloro che vi lavorano. La sicurezza è un bisogno di tutti: operatori professionali, cittadini, sportivi e di chiunque pratica attività all’aria aperta. Sono particolarmente felice di aver trovato in Croce Bianca di Brescia il partner ideale per declinare i-Protect in chiave Personal, nella cornice del progetto Brescia Smart City.”gruppo-atleti-beretta-maratona-new-york

i-Protect Personal va in questa direzione e, insieme a GunPod2 – la prima app “diario di caccia” che parla con il fucile -, è uno dei tanti risultati che la digitalizzazione sta avendo sul gruppo meccanico bresciano, oggi a tutti gli effetti una digital company. Superato con successo il test in occasione della Strabrescia, con un atleta del Cus Brescia, i-Protect Personal debutta ora a New York: ideato da B.R.A.I.N. (Beretta Research And INnovation) che opera all’interno del C.S.M.T., grazie a un sensore applicato sulla maglietta di ciascun atleta, consentirà di rilevare i principali parametri vitali dei cinque ragazzi in gara a New York oltre alla loro posizione sul percorso e di trasmetterli, grazie ad uno smartphone, alla centrale operativa di Croce Bianca di Brescia dove, a partire dalle 15:00 di domani, chi vorrà potrà seguire in diretta i runner bresciani.

“Vedere i miei collaboratori testare questo progetto alla Maratona di New York – conclude Franco Gussalli Beretta – mi rende doppiamente orgoglioso: non solo è la Maratona, ma si svolge nella città che ha visto nascere il nostro progetto retail con la prima Beretta Gallery, il flagship store nel cuore di Manhattan, pensato 20 anni fa per lanciare la nuova Beretta: un brand con una gamma completa di prodotti, armi – certamente – ma anche abbigliamento e accessori. Un brand sempre più al servizio dei nostri clienti, donne e uomini cacciatori, tiratori, amanti dell’outdoor e autentici sportsman.”maratona-new-york

Proprio oggi i runner del Beretta Team hanno appuntamento nella Beretta Gallery di Madison Avenue con gli appassionati ed i media d’oltreoceano per raccontare la loro avventura nata in seno all’azienda.

Potrebbe piacerti anche..

Gardone Val Trompia, si fa strada l’idea di un evento annuale dedicato alla caccia

Gardone Val Trompia: svelate le date della fiera “Caccia, territorio, tradizione”

17 Novembre 2026
Beretta diventa primo azionista di Sturm Ruger: la quota sale al 25%

Beretta diventa primo azionista di Sturm Ruger: la quota sale al 25%

19 Ottobre 2026
Beretta SO10 Kronos: bellezza incomparabile

Beretta SO10 Kronos: bellezza incomparabile

14 Ottobre 2026
Beretta protagonista anche su Netflix con la serie “The Gentlemen”

Beretta protagonista anche su Netflix con la serie “The Gentlemen”

9 Ottobre 2026
Grazie a Beretta è stato restaurato lo splendido Palazzo Averoldi

Grazie a Beretta è stato restaurato lo splendido Palazzo Averoldi

1 Ottobre 2026
Beretta e quella passione per il calcio mai del tutto dimenticata

Beretta e quella passione per il calcio mai del tutto dimenticata

15 Settembre 2026
Carica altro
Tags: Berettaberetta galleryBeretta Gallery di Madison AvenueBeretta i-Protect PersonalBeretta Research And INnovationBeretta Teamcroce bianca bresciadigital companyflagship storeflagship store ManhattanFranco Gussalli Berettagardone val trompiaGunPod2i-Protect Personalmaratona New Yorkmaratona newyorknew york
Valigetta rigida NEGRINI 46,5 cm per pistola con spugna e serrature
Valigetta rigida NEGRINI 46,5 cm per pistola con spugna e serrature

39,00 €

Fodero doppio imbottito 130 cm per fucile in poliestere RipStop con tasca accessori
Fodero doppio imbottito 130 cm per fucile in poliestere RipStop con tasca accessori

92,00 €

Zaino da caccia PARFORCE Hunting Backpack
Zaino da caccia PARFORCE Hunting Backpack

85,00 €

Fodero tactical imbottito per carabina 132 cm con tasche e sistema MOLLE
Fodero tactical imbottito per carabina 132 cm con tasche e sistema MOLLE

132,00 €

Beeper Scolopax 4.0 con radiocomando per cani da caccia
Beeper Scolopax 4.0 con radiocomando per cani da caccia

348,00 €

Valigetta Blaser ABS 2023 XL | Per 2 canne, ottiche e accessori
Valigetta Blaser ABS 2023 XL | Per 2 canne, ottiche e accessori

599,00 €

Scopri tutti i nostri prodotti
Articolo precedente

Caccia di selezione a caprioli, daini e mufloni: a Lucca 7 lezioni prima dell’esame

Prossimo Articolo

Arci Caccia Umbria: “Caccia e terremoto, basta con le polemiche”

Caccia Passione

Caccia Passione

Caccia Passione è la testata giornalistica specializzata su caccia, cinofilia, armi e outdoor.. Scoprici su www.cacciapassione.com

Caccia: Potrebbe interessare..

Telemetria satellitare tordo bottaccio: iniziata l’attività 2026

di Simone Ricci
19 Novembre 2026
0
Telemetria satellitare tordo bottaccio: le partenze continuano

I risultati Le operazioni di campo sono iniziate nelle Marche lunedì 16 novembre e sono terminate mercoledì 19 con un ottimo successo: sono stati marcati con dispositivi satellitari i 12 individui pianificati, in parte al Parco del Conero e in...

Vedi altroDetails

Scambia il nipote per un cinghiale e lo uccide, poi si toglie la vita: il cordoglio del mondo venatorio

di Simone Ricci
19 Novembre 2026
0
Cacciatore muore per salvare il proprio cane nel Pisano: la vicinanza del mondo venatorio

La dinamica È una terribile tragedia quella che ha sconvolto il Savonese nelle ultime ore. A Quiliano, due uomini - rispettivamente zio e nipote - sono andati a caccia ma la battuta al cinghiale è finita nel modo peggiore possibile....

Vedi altroDetails

In Friuli Venezia Giulia la mixomatosi fa chiudere la caccia alla lepre

di Simone Ricci
19 Novembre 2026
0
Federcaccia Brescia, il caso lepre e la chiusura del 15 novembre

Parere favorevole Il Comitato Faunistico Regionale del Friuli Venezia Giulia ha dato parere favorevole alla richiesta di sospensione della caccia alla Lepre su tutto il territorio a causa della mixomatosi. Ciò è avvenuto con voto unanime ovvero anche con quello...

Vedi altroDetails

Giulia Sottoriva: “Perché anche quest’anno non viene applicato il regime di deroga in Italia?”

di Simone Ricci
18 Novembre 2026
0
Giulia Sottoriva: “Perché anche quest’anno non viene applicato il regime di deroga in Italia?”

I proclami degli ultimi anni Che fine hanno fatto le cacce in deroga in Italia? Se lo è chiesto Giulia Sottoriva, numero uno di CONFAVI (Confederazione Delle Associazioni Venatorie Italiane) nell’ultimo video apparso online che la vede protagonista in queste...

Vedi altroDetails

Selvaggina certificata negli agriturismi marchigiani: da Coldiretti e Terranostra una iniziativa promettente

di Simone Ricci
18 Novembre 2026
0
Coldiretti: “L’UE continua a demonizzare carni e salumi”

Da emergenza a risorsa Coldiretti Marche e Terranostra hanno unito le forze per trasformare l'emergenza cinghiali in questa regione una risorsa per l'economia locale. L'obiettivo dell'associazione agricola e di quella che riunisce gli agriturismi del territorio è infatti quello di...

Vedi altroDetails

Lupi troppo vicini alle case nel Bellunese, la Polizia Provinciale interviene coi proiettili di gomma

di Simone Ricci
18 Novembre 2026
0
Per la prima volta in Toscana un numero Whatsapp ed una e-mail dedicati per segnalare i lupi

Una risposta celere Le preoccupazioni espresse nei mesi scorsi dai residenti della Valbelluna, in particolare nei territori di Sedico (Bolago), Belluno (Castionese) e Limana, hanno trovato una risposta celere e coordinata da parte delle Istituzioni. Sotto la regia della Prefettura...

Vedi altroDetails

Peste suina, il nuovo rapporto dell’EFSA sugli spostamenti dei cinghiali

di Simone Ricci
18 Novembre 2026
0
Peste suina, EFSA: “Le recinzioni da sole non bastano”

Raccolta dati «Conoscere le modalità di spostamento dei cinghiali può aiutare i paesi a indirizzare in modo più efficace la sorveglianza della PSA. Grazie alla raccolta di dati di tracciamento ad alta precisione provenienti da diversi paesi europei, disponiamo ora...

Vedi altroDetails

Iniziato a Roma il workshop sul ripristino della natura

di Simone Ricci
18 Novembre 2026
0
Iniziato a Roma il workshop sul ripristino della natura

Piano Nazionale Sono iniziati, nella sede nazionale di Federcaccia a Roma, i lavori del workshop «Il Piano Nazionale di Ripristino della Natura: una opportunità per il territorio e la fauna selvatica». Tra sfide, prospettive e criticità, un’occasione da non perdere...

Vedi altroDetails

Fondazione UNA a “M come Montagna”: grande successo per i Quizzoni della biodiversità

di Simone Ricci
17 Novembre 2026
0
Fondazione UNA a “M come Montagna”: grande successo per i Quizzoni della biodiversità

Due giorni di appuntamenti Il 14 e 15 novembre, a M come Montagna, Fondazione UNA ha animato lo stand Pad 2, D13 con un programma fitto di incontri e talk. Nel corso dei due giorni, si sono susseguiti appuntamenti dedicati...

Vedi altroDetails

Assoarmieri al fianco dei cacciatori siciliani per la riapertura

di Simone Ricci
17 Novembre 2026
0
Fase 2

Situazione ingarbugliata “Assoarmieri, Associazione nazionale dei commercianti, intermediari e appassionati di armi comuni da sparo, si schiera al fianco del mondo venatorio impegnato per la riapertura della caccia in Sicilia. Dopo il nuovo stop disposto dal Tar di Palermo, l’associazione...

Vedi altroDetails
Carica altro
Prossimo Articolo
Caccia e terremoto

Arci Caccia Umbria: "Caccia e terremoto, basta con le polemiche"

Mazzali

Cacciatrici Trentine, venerdì 11 novembre la presentazione del calendario 2017

Vicenza

Nota dell'ANUU sul passo settimanale: "Compaiono le prime cesene"

Sagra del Cinghiale

A Chianni (PI) 41ª Sagra del Cinghiale, gemellaggio con la Sardegna e solidarietà

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

LE NOSTRE PROVE

Browning X-bolt 2 Distance Eclipse Adj Threaded: per andare lontano

Browning X-bolt 2 Distance Eclipse Adj Threaded: per andare lontano

La Browning X-bolt 2 Distance Eclipse Adj Threaded presenta già nella denominazione le sue caratteristiche peculiari.

di Massimo Vallini
15 Novembre 2026
0
CondividiTweetInvia

Browning A-bolt 3+ Compo tracker Thr calibro .30-06 Springfield: sulle tracce del cinghiale

Browning A-bolt 3+ Compo tracker Thr calibro .30-06 Springfield: sulle tracce del cinghiale

Forme squadrate, inserti ad alta visibilità, molta maneggevolezza per la carabina Browning A-bolt 3+ Compo tracker Thr calibro .30-06 Springfield.

di Massimo Vallini
4 Novembre 2026
0
CondividiTweetInvia

Fabarm Infinite Rs: side-by-side versione moderna

Fabarm Infinite Rs: side-by-side versione moderna

La bascula brunita nera, in acciaio forgiato, ha incisioni decorate con smalti.

di Massimo Vallini
29 Ottobre 2026
0
CondividiTweetInvia

CACCIA & CACCIATORI

Cesti per funghi: guida completa e il modello più pratico per la raccolta

Cesti per funghi: guida completa e il modello più pratico per la raccolta
di Caccia Passione
25 Aprile 2026
0
CondividiTweetInvia

#FRANCHICONTEST: Shot & Share, racconta la tua caccia “Feels Right”

#FRANCHICONTEST: Shot & Share, racconta la tua caccia “Feels Right”
di Caccia Passione
2 Aprile 2026
0
CondividiTweetInvia

RICETTE

Chi l’ha detto che la selvaggina non va d’accordo con l’estate? Da Franchi una gustosa ricetta a base di cinghiale

Chi l’ha detto che la selvaggina non va d’accordo con l’estate? Da Franchi una gustosa ricetta a base di cinghiale
di Simone Ricci
3 Luglio 2026
0
CondividiTweetInvia

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Credits: Franchi Food Academy

di Simone Ricci
3 Febbraio 2026
0
CondividiTweetInvia

RACCONTI CACCIA

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici
di Caccia Passione
4 Giugno 2025
0
CondividiTweetInvia

NOTIZIE CACCIA

Telemetria satellitare tordo bottaccio: le partenze continuano

Telemetria satellitare tordo bottaccio: iniziata l’attività 2026

19 Novembre 2026
Cacciatore muore per salvare il proprio cane nel Pisano: la vicinanza del mondo venatorio

Scambia il nipote per un cinghiale e lo uccide, poi si toglie la vita: il cordoglio del mondo venatorio

19 Novembre 2026
Federcaccia Brescia, il caso lepre e la chiusura del 15 novembre

In Friuli Venezia Giulia la mixomatosi fa chiudere la caccia alla lepre

19 Novembre 2026
Giulia Sottoriva: “Perché anche quest’anno non viene applicato il regime di deroga in Italia?”

Giulia Sottoriva: “Perché anche quest’anno non viene applicato il regime di deroga in Italia?”

18 Novembre 2026
Giovanni Pellielo eletto nella Commissione Atleti ISSF

Giovanni Pellielo eletto nella Commissione Atleti ISSF

18 Novembre 2026
Coldiretti: “L’UE continua a demonizzare carni e salumi”

Selvaggina certificata negli agriturismi marchigiani: da Coldiretti e Terranostra una iniziativa promettente

18 Novembre 2026

VIDEO CACCIA

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

11 Marzo 2024
Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

9 Marzo 2024
Stoeger AIRGUNS Shooting Games 2023.. Ancora una volta un successo!!

Stoeger AIRGUNS Shooting Game 2023

15 Novembre 2023
Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

6 Ottobre 2023
Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

6 Ottobre 2023
Caccia agli ungulati in Toscana: scopri l’offerta dell’AAV “Campo alla Pigna”

A Guadalajara con BERGARA: caccia ai caprioli e cinghiali in Spagna!

18 Agosto 2023

Tag Cloud

agricoltura animalisti arci caccia associazione atc BATTUTA beccaccia bracconaggio caccia caccia al cinghiale. cacciatori calendario calendario venatorio cane cani cani da caccia carabina cinghiale cinghiali coldiretti emergenza fauna fauna selvatica federcaccia ferma fidc fucile gestione lepre. lombardia migratoria news notizie peste suina provincia Regione sardegna tar Toscana toscana ungulati venatoria venatorio veneto video

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: redazione@cacciapassione.com

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
  • it
    • en
    • fr
    • de
    • it
    • ro
    • es

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: redazione@cacciapassione.com

Not enough quota to unlock this post
Sblocca a sinistra : 0
Sei sicuro di voler annullare l'abbonamento?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.