Pubblicità
Contattaci
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Accedi
  • Registrati
en fr de it ro ru es
Caccia Passione
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
        • Fucili Caccia Canna Rigata
        • Fucili Caccia Combinati
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
        • CACCIAPASSIONE
          • Il mio account
          • Ordini
          • Modifica account
          • Logout
Caccia Passione
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Notizie di caccia Associazioni Venatorie

La Caccia aiuta l’Africa

La Caccia aiuta le popolazioni e la fauna selvatica del continente africano; l’Unione Europea discute sul commercio internazionale della Caccia sostenibile ai trofei.

Benjo di Benjo
28 Gennaio 2016
in Associazioni Venatorie
Tempo di lettura: 5 minuti di lettura
A A
0
Safari Africano al grande Bufalo nero
Condividi su FacebookCondividi su TwitterInvia WhatsApp
Safari Africano al grande Bufalo nero
Safari Africano al grande Bufalo nero

Caccia per l’Africa. In vista della riunione CITES COP17 che si terrà in Sud Africa nel mese di settembre, i membri del Parlamento europeo e i soggetti a vario titolo coinvolti hanno discusso l’importante rapporto tra una ben regolata normativa sul commercio internazionale e la caccia sostenibile ai trofei come strumento per supportare le comunità e la conservazione in Africa.

L’UE deve vietare del tutto le importazioni di trofei provenienti dai Paesi in via di sviluppo? Questa è stata una delle domande che gli eurodeputati hanno posto ai funzionari di governo africani, agli esperti di commercio internazionale di fauna selvatica e agli ambientalisti in occasione della conferenza “Wildlife, use it or lose it?” che si è tenuta il 26 gennaio al Parlamento Europeo.

Cercando di sfatare i pregiudizi al fine di una migliore comprensione delle opzioni politiche utili per la conservazione della fauna selvatica, la conferenza presieduta dall’eurodeputata Renata Briano era finalizzata a discutere gli obiettivi strategici dell’UE per la CITES COP17.

“La caccia ai trofei è un importante volano economico per il nostro Paese”, ha detto il Ministro namibiano dell’ambiente e del turismo, On. Pohamba Shifeta. “Il nostro modello consente alle comunità locali di gestire in modo sostenibile la fauna selvatica con incentivi economici direttamente derivati dalla gestione della caccia. A questo proposito, le iniziative volte a vietare la caccia ai trofei non solo rappresentano una forma moderna inaccettabile di colonialismo morale, ma avranno effetti negativi sulle nostre comunità locali e sulla nostra fauna selvatica, che termineranno con la proliferazione del bracconaggio. Tutti noi dobbiamo sforzarci di sostenere i benefici della CITES quale strumento normativo appropriato per garantire l’uso sostenibile della fauna selvatica”.

Shifeta ha fatto un appello finale: “Siamo di fronte a criminali internazionali che vogliono distruggere la nostra fauna selvatica. Abbiamo bisogno di sforzi concertati per combattere il bracconaggio. Sarà in contrasto con i nostri sforzi comuni se le decisioni non si baseranno su evidenze empiriche e non terranno in considerazione le comunità. Promuoviamo l’uso sostenibile invece di vietarlo”.

Gli altri relatori del convegno hanno dichiarato che in Africa per tollerare la sopravvivenza della fauna selvatica al di fuori delle aree protette (e anche all’interno) le popolazioni devono avere forti incentivi, o idealmente comprendere la fauna selvatica come uso del suolo. A questo proposito, la caccia ai trofei è una grande industria in alcune parti dell’Africa, e crea incentivi per la conservazione della fauna selvatica su vaste aree, che altrimenti potrebbero essere utilizzate per usi alternativi meno utili alla conservazione della terra.

Inoltre, è stato sostenuto che la caccia ai trofei dà “valore di conservazione” ad ampie aree di terreno. Ad esempio, oltre 1,4 milioni di km2 in Africa sub-sahariana sono utilizzati per la caccia ai trofei, che è più di quanto lo Stato prevede per la fauna selvatica. Questo rende la caccia ai trofei valida in vaste zone dove non sono presenti altre attività redditizie, comprese le zone con poche infrastrutture, con densità relativamente basse di fauna selvatica, e quelle con instabilità politica.

Per quanto riguarda i crimini legati alla fauna selvatica, una delle più grandi minacce al mondo per la perdita di biodiversità, i relatori hanno individuato le priorità e le azioni per affrontare questa sfida con uno sguardo all’agenda del programma dell’UE per CITES COP17. I relatori hanno convenuto che l’uso sostenibile della fauna selvatica deve essere considerato come uno strumento per la conservazione, per lo sviluppo economico e per la politica anti-bracconaggio, riconoscendo appieno il ruolo delle comunità locali e il mercato internazionale.

L’onorevole Renata Briano ha sottolineato l’importanza per i responsabili politici, a livello internazionale e locale, di essere in grado di scegliere l’opzione politica più appropriata, allontanandosi dai pregiudizi. “Può sembrare un controsenso per molti, ma la caccia ben regolata consente una migliore gestione della fauna selvatica. Infatti la caccia ai trofei contribuisce alla conservazione, contrasta efficacemente la criminalità legata alla fauna selvatica, per cui i politici hanno l’obbligo di considerarla tra le opzioni politiche disponibili”.

Potrebbe piacerti anche..

Sgabelli da caccia: i modelli Ra Sport che uniscono comfort e robustezza

Sgabelli da caccia: i modelli Ra Sport che uniscono comfort e robustezza

20 Agosto 2026
WWF

Il WWF chiede alle Regioni di sospendere la caccia per il caldo e la siccità

7 Agosto 2026
Nel Perugino si riproducono i suoni della caccia per allontanare i selvatici dalla strada

Nel Perugino si riproducono i suoni della caccia per allontanare i selvatici dalla strada

15 Luglio 2026
Gardone Val Trompia, si fa strada l’idea di un evento annuale dedicato alla caccia

Gardone Val Trompia, si fa strada l’idea di un evento annuale dedicato alla caccia

15 Luglio 2026
15 giugno 1997: il fallimentare referendum contro la caccia tra fantasmi e schede bianche

15 giugno 1997: il fallimentare referendum contro la caccia tra fantasmi e schede bianche

15 Giugno 2026
Giulia Sottoriva (CONFAVI): “La caccia è una passione stupenda che fa provare le stesse emozioni a chi ha 8 anni e a chi ne ha 80”

Giulia Sottoriva (CONFAVI): “La caccia è una passione stupenda che fa provare le stesse emozioni a chi ha 8 anni e a chi ne ha 80”

9 Giugno 2026
Carica altro
Pagina 1 di 2
12Prossimo
Tags: africaaiutocacciacommercionewsnotizieunione europeavenatoria
Merkel Gear Bushshirt Infinity DryLeaf | Maglia tecnica in fleece mimetico traspirante e idrorepellente
Merkel Gear Bushshirt Infinity DryLeaf | Maglia tecnica in fleece mimetico traspirante e idrorepellente

129,00 € Il prezzo originale era: 129,00 €.99,00 €Il prezzo attuale è: 99,00 €.

Ottica KONUSPRO M-30 1-6x24 | da battuta al cinghiale
Ottica KONUSPRO M-30 1-6x24 | da battuta al cinghiale

339,00 €

Scopri tutti i nostri prodotti
Articolo precedente

Beretta pubblica i dati del consumo energetico nel 2015

Prossimo Articolo

Regione Veneto, prorogato il piano faunistico-venatorio 2007-2012

Benjo

Benjo

Amo la caccia alla beccaccia, i cani da caccia e la Natura. Mi interessa molto l'attualità venatoria. Redattore presso Caccia Passione mi occupo di sviluppo delle aree Social e Media News.

Caccia: Potrebbe interessare..

Il sarcasmo della Libera Caccia: “Che bella la fauna selvatica!”

di Simone Ricci
14 Settembre 2026
0
Elba

La classica favoletta Sì, certo gli animali sono belli, sono simpatici, fanno tenerezza. Tutti gli animali, soprattutto quelli selvatici: i cinghialotti, i cosiddetti “bambi”, i lupi, gli ibis sacri, le cornacchie, i cormorani, le nutrie, i piccioni torraioli, gli storni....

Vedi altroDetails

Federcaccia Piemonte: “Dimostrato ottimo lavoro svolto da Regione e associazioni”

di Simone Ricci
11 Settembre 2026
0
Federcaccia Piemonte, giornata didattica per oltre 230 bambini

Ricorso accolto solo in parte A seguito dell’ordinanza pronunciata dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Sezione Prima) sul ricorso promosso dalle associazioni ambientaliste, Guido Dellarovere, Presidente di Federcaccia Piemonte, interviene per fare chiarezza sui contenuti del provvedimento cautelare e...

Vedi altroDetails

FIDC Umbra: “Sulla caccia servono coraggio, serietà e coerenza”

di Simone Ricci
7 Settembre 2026
0
Federcaccia

Un sistema da modernizzare “È arrivato il momento di porre con chiarezza una questione che non può più essere ignorata: in Umbria ogni tentativo di riformare e modernizzare il sistema venatorio rischia sistematicamente di essere bloccato prima ancora di poter...

Vedi altroDetails

Piombo e zone umide: Arci Caccia Emilia-Romagna chiede chiarezza e uniformità

di Simone Ricci
4 Settembre 2026
0
Munizioni in piombo, on. Dreosto chiede linee guida precise

Preoccupazione e incertezza Arci Caccia Emilia-Romagna interviene sul tema dell’utilizzo delle munizioni spezzate in piombo nelle zone umide, dopo le assemblee pubbliche organizzate dai Corpi di Polizia Metropolitana di Bologna e Ferrara che hanno generato preoccupazione e incertezza tra i...

Vedi altroDetails

Il TAR Toscana respinge le richieste anticaccia: è la seconda volta in poche ore

di Simone Ricci
2 Settembre 2026
0
Ischia, sorpreso in compagnia di tossicodipendente: revocato il porto d’armi

Un bis non richiesto Per la seconda volta in poche ore il Tribunale Amministrativo Regione della Toscana respinge le istanze di sospensione da parte delle associazioni ambientaliste e animaliste Leal Odv, Pro Natura Ets, Oipa Italia Odv nei confronti degli...

Vedi altroDetails

Marco Castellani (ANUU): “Alla faccia di chi ci vuol male”

di Simone Ricci
1 Settembre 2026
0
Marco Castellani (ANUU): “Alla faccia di chi ci vuol male”

L'eterno problema TAR Se l’indimenticabile Amico Bruno Modugno fosse ancora tra noi non esiterebbe certo a proporre uno dei suoi classici brindisi dedicati alla faccia di chi ci vuol male, visto che, nonostante tutto, anche quest’anno ci avviciniamo velocemente all’apertura...

Vedi altroDetails

Colombaccio in Calabria, per la Federcaccia è “un risultato straordinario”

di Simone Ricci
1 Settembre 2026
0
Gestione del colombaccio in Emilia Romagna: la scienza per tutelare la specie e l’agricoltura

La vicenda Una grande vittoria per i cacciatori calabresi e un risultato importante per tutto il mondo venatorio italiano. Quanto avvenuto in questi giorni non è un singolo episodio, ma il risultato di un lavoro lungo, costante e certosino che...

Vedi altroDetails

ANLC: “In bocca al lupo per una nuova stagione di caccia”

di Simone Ricci
1 Settembre 2026
0
Elba

Osservazioni necessarie Di seguito le parole di Paolo Sparvoli, presidente dell'Associazione Nazionale Libera Caccia: "Alla vigilia di questa parziale preapertura, è quanto mai opportuno fare alcune osservazioni. Innanzitutto, bisogna considerare che le specie cacciabili – tranne qualche rarissima eccezione –...

Vedi altroDetails

Federcaccia Calabria presenta istanza per revocare sospensione pre-apertura al colombaccio

di Simone Ricci
31 Agosto 2026
0
Caccia in Sicilia, novità per quel che riguarda il colombaccio

L'evoluzione della vicenda La richiesta nasce dall’ultima evoluzione della vicenda, conseguente al ricorso presentato dall’Associazione Earth il 12 agosto u.s., rispetto al quale il Presidente della 2ª sezione del Tar con decreto monocratico inaudita altera parte ha disposto la sospensione...

Vedi altroDetails

Caccia in Toscana, presidente Giani esclude rinvio apertura stagione venatoria

di Simone Ricci
26 Agosto 2026
0
Giani: “Senza i cacciatori ci troveremmo di fronte a un gravissimo squilibrio”

Presa d'atto Federcaccia Toscana-UCT prende positivamente atto della posizione espressa dal Presidente della Regione Toscana Eugenio Giani, che ha escluso al momento la necessità di rinviare l’apertura della stagione venatoria o di intervenire sulle giornate di preapertura previste dal calendario....

Vedi altroDetails
Carica altro
Prossimo Articolo
Consiglio Regionale Veneto

Regione Veneto, prorogato il piano faunistico-venatorio 2007-2012

Bruno Modugno Caccia Passione

Armi buone e armi cattive.. Bruno Modugno

CCT - Confederazione Cacciatori Toscani - Associazione venatoria

Cacciatori Toscani rivolge appello alla gente comune

Ungulati

Caccia agli ungulati: Toscana, passa proposta normativa su controllo ungulati

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

LE NOSTRE PROVE

Stampi per cornacchie, tre prodotti a confronto per una caccia di qualità

Stampi per cornacchie, tre prodotti a confronto per una caccia di qualità
di Simone Ricci
16 Settembre 2026
0
CondividiTweetInvia

Gilet per cani da caccia: tre modelli a confronto per attività sicure e protette

Gilet per cani da caccia: tre modelli a confronto per attività sicure e protette
di Simone Ricci
11 Settembre 2026
0
CondividiTweetInvia

Garsport Moose WP, lo scarpone da caccia impermeabile con suola Vibram

Garsport Moose WP, lo scarpone da caccia impermeabile con suola Vibram
di Simone Ricci
10 Settembre 2026
0
CondividiTweetInvia

CACCIA & CACCIATORI

#FRANCHICONTEST: Shot & Share, racconta la tua caccia “Feels Right”

#FRANCHICONTEST: Shot & Share, racconta la tua caccia “Feels Right”
di Caccia Passione
2 Aprile 2026
0
CondividiTweetInvia

Concorso fotografico Caccia Passione: vinci una carabina CVA Cascade

Concorso fotografico Caccia Passione: vinci una carabina CVA Cascade
di Caccia Passione
4 Marzo 2026
0
CondividiTweetInvia

RICETTE

Chi l’ha detto che la selvaggina non va d’accordo con l’estate? Da Franchi una gustosa ricetta a base di cinghiale

Chi l’ha detto che la selvaggina non va d’accordo con l’estate? Da Franchi una gustosa ricetta a base di cinghiale
di Simone Ricci
3 Luglio 2026
0
CondividiTweetInvia

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Coturnice maturata in cera d’api su nido di patate: una ricetta con la R maiuscola

Credits: Franchi Food Academy

di Simone Ricci
3 Febbraio 2026
0
CondividiTweetInvia

RACCONTI CACCIA

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici

La mia prima avventura di caccia: un ritorno alle radici
di Caccia Passione
4 Giugno 2025
0
CondividiTweetInvia

NOTIZIE CACCIA

Libera Caccia, nel Pavese si è svolto il sesto Campionato Italiano su beccaccini

Raccolta ali e diari di caccia: oggi è la volta di beccaccini e frullini

16 Settembre 2026
CONFAVI prontissima per l’apertura generale della caccia e l’incontro pubblico di Vicenza

CONFAVI prontissima per l’apertura generale della caccia e l’incontro pubblico di Vicenza

16 Settembre 2026
Stagione venatoria 2026-2027: disponibile l’app “Caccia Sardegna”

Stagione venatoria 2026-2027: disponibile l’app “Caccia Sardegna”

16 Settembre 2026
Fa troppo caldo, celebre ristorante parigino rinuncia ai piatti di selvaggina

Fa troppo caldo, celebre ristorante parigino rinuncia ai piatti di selvaggina

16 Settembre 2026
Stefano Castellani: “L’estate ci ha messo alla prova ma finalmente inizia una nuova stagione venatoria”

Stefano Castellani: “L’estate ci ha messo alla prova ma finalmente inizia una nuova stagione venatoria”

16 Settembre 2026
La Regione Molise decide di prorogare la caccia in braccata al cinghiale

Colli Euganei, dalla Regione Veneto 300mila euro per contenere i cinghiali

16 Settembre 2026

VIDEO CACCIA

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

Born in the USA: la forza impressionante del Chesapeake Bay Retriever

11 Marzo 2024
Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

Sauer&Sohn, Minox e Liemke a caccia di daini

9 Marzo 2024
Stoeger AIRGUNS Shooting Games 2023.. Ancora una volta un successo!!

Stoeger AIRGUNS Shooting Game 2023

15 Novembre 2023
Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

Benelli Lupo HPR Day: Un’esperienza unica nel cuore del Piemonte!

6 Ottobre 2023
Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

Leica in Portugal: 50 years of history, passion and excellence

6 Ottobre 2023
Caccia agli ungulati in Toscana: scopri l’offerta dell’AAV “Campo alla Pigna”

A Guadalajara con BERGARA: caccia ai caprioli e cinghiali in Spagna!

18 Agosto 2023

Tag Cloud

agricoltura animalisti arci caccia associazione atc BATTUTA beccaccia bracconaggio caccia caccia al cinghiale. cacciatori calendario calendario venatorio cane cani cani da caccia carabina cinghiale cinghiali coldiretti emergenza fauna fauna selvatica federcaccia ferma fidc fucile gestione lombardia migratoria news notizie peste suina provincia Regione sardegna stagione tar Toscana toscana ungulati venatoria venatorio veneto video

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: [email protected]

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • Shopping
  • Notizie caccia
    • Ultime
    • Associazioni Venatorie
    • Sportive
  • Video caccia
  • Prove Venatorie
    • Fucili da Caccia
    • Canna rigata
    • Canna liscia
    • Munizioni e Polveri Caccia
    • Ottiche e Accessori Caccia
  • Cani da Caccia
    • Cani e Cacciatori
    • Addestramento Cani
    • Alimentazione Cane
    • Veterinaria
    • Le razze
      • Cani da ferma – razze continentali
      • Cani da ferma – razze inglesi
      • Cani da Cerca
      • Cani da Seguita
      • Cani da Tana
      • Cani da Riporto
      • Cani da Traccia
  • Viaggi
    • Viaggi – Caccia in Italia
    • Viaggi – Estero
    • Aziende Agrituristiche Venatorie
  • Norme
    • Calendari Venatori
    • Licenza di Caccia
    • Leggi Venatorie Regionali
    • Leggi Venatorie Italiane
    • Leggi Venatorie Comunitarie
  • Ricette
  • Rubriche
    • Rivista
    • Caccia e Cacciatori
    • Tecniche di Caccia
    • Fucili e Munizioni Caccia
    • Racconti di Caccia
    • Digiscoping
    • Vini
      • Vini Rossi
      • Vini Bianchi
      • Distillati
      • Spumanti
      • Wine Style
    • Armi da Caccia
      • Balistica Venatoria
      • Cartucce da Caccia
      • Fucili da Caccia
    • Fauna
      • Fauna Cacciabile
      • Fauna Protetta
      • Fauna Protetta Particolarmente
    • Giochi di Caccia
    • Concorso
    • Concorso letterario
      • Opere Letterarie
      • Opere Video
    • Pubblicità
    • Contattaci
    • Accedi
      • Registrati
  • it
    • en
    • fr
    • de
    • it
    • ro
    • es

Caccia Passione S.r.l.
via Camillo Golgi nr.1, cap 20090 Opera (MI) ITALY
C.F. e P.Iva 08016350962
Testata Giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano nr.17 del 20.01.2012 - Iscrizione ROC nr.22180
Capitale Sociale 10000 euro interamente versato

Contattaci: [email protected]

Not enough quota to unlock this post
Sblocca a sinistra : 0
Sei sicuro di voler annullare l'abbonamento?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.